Голос Владимира Высоцкого можно услышать в восьми радиоспектаклях, записанных в студиях Всесоюзного радио с 1969 по 1979 гг. Сегодня, пожалуй, даже трудно оценить, где легендарный актер сыграл лучше, а где хуже, потому что нам дорог сам факт его участия в радиопостановках. Низкий завораживающий тембр голоса Высоцкого не спутаешь ни с кем. «Такой басок редко встретишь», – заметил один из персонажей радиоспектакля «Моя знакомая» в адрес инженера, роль которого исполнял Высоцкий.
Я нашла информацию обо всех радиопостановках с участием актера в музее, где любовно собрано и представлено его творческое наследие. Государственный Музей Владимира Высоцкого расположен в двух шагах от Театра на Таганке, в котором когда-то выступал актер. На втором этаже музея есть зал, посвященный ролям Высоцкого в театре и кино. Там же – тач-панель в виде радиоприемника, на которой можно пролистать страницы о ролях в радиоспектаклях и послушать звуковые фрагменты. В каких же спектаклях участвовал Высоцкий?
1. «Моя знакомая», 1969 год
В пьесе драматурга Иоахима Навотного из социалистической ГДР рассказывается о жизнерадостной девушке Гудрун, которая мечтает сделать пруд с карпами в родной деревне. Она попыталась втянуть в свою затею плотника Шольта, который вместе со своей бригадой строил амбар. Шольт (его озвучивал Высоцкий) не смог помочь; приехав в ту деревню через пять лет, уже став инженером, он узнал, что пруд все же вырыт, а Гудрун уехала учиться на электронщика.
Судя по всему, Высоцкий отлично подготовился к своей первой роли на радио: интонации точные, он живет, а не играет. Его герой много шутит, даже пьет шнапс и пиво, а еще курит и плавает в пруду – и все это легко представить как наяву. Жаль, что пьеса и ее герои навсегда остались в прошлом веке.
2. «Богатырь монгольских степей, 1970 год
В радиоспектакле о вожде монгольских коммунистов Сухэ-Баторе главная роль была доверена Высоцкому не случайно. Его пассионарность очень подходила для вождя. Пастух и воин, сражавшийся с японскими захватчиками, основатель компартии Сухэ в исполнении Высоцкого очень органичен и выразителен Голос актера звучит убедительно и яростно, когда он выступает перед своими товарищами. Запись сделана в 1970 году, тогда роль Сухэ-Батора называли «несомненной творческой удачей».
3. «Альта – пароль срочного вызова», 1970 год
В этой радиопостановке об антифашистах, помогавших Советской Армии, Владимир Высоцкий играет вместе со своим лучшим другом Всеволодом Абдулловым. Высоцкому досталась роль писателя Адама Кукхофа, совестливого интеллектуала. Абдулло перевоплотился в Арвида Харнака, высокопоставленного чиновника, передававшего в СССР важные сведения о Третьем рейхе и его планах.
4. «За Быстрянским лесом», 1971 год
Этот радиоспектакль поставлен по роману Василия Шукшина «Любавины» об установлении Советской власти на Алтае. Здесь у Высоцкого незначительная роль, он играет старшего сына Кондрата в семье кулака Любавина. Однако участие в этом радиоспектакле было значимым для творческого роста. Высокую планку задавал ансамбль опытных и известных актеров (Рогволд Суховерко, Игорь Кваша, Валерий Носик, Лев Дуров, Георгий Жженов). Кроме того, режиссура спектакля, его звуковое и музыкальное оформление – один из лучших образцов советского радиотеатра.
5. «Зеленый фургон», 1971 год
«Нет друга, но смогу ли не вспоминать его …» – с этой замечательной песни Высоцкого начинается радиоспектакль о том, как в 1920 году одесский угрозыск ловил самогонщиков и конокрадов, а однажды даже задержал банду вместе с главарем. Также «бандитская» песня в исполнении Высоцкого звучит в середине спектакля. И еще раздается его залихватское «э-ге-гей!», когда конокрад Красавчик мчится на зеленом фургоне по улице.
По информации музея, роль Красавчика исполнена Высоцким. Но я послушала несколько раз и засомневалась; по-моему, это не его голос. Но песни и «э-ге-гей!» точно его.
6. «Мартин Иден», 1976 год
Страдающий талантливый писатель Мартин Иден – одна из самых заметных ролей Высоцкого в радиотеатре. Трагедия творческого человека, который «не вписывается» в общепринятые стандарты, была понятна и близка Высоцкому.
Известный роман Джека Лондона «Мартин Иден» был адаптирован режиссером Анатолием Эфросом для радиопьесы. Диалоги героев, акцентирование на самых значимых фразах, музыка Дмитрия Шостаковича создали выразительное звуковое полотно, почти «звуковую поэму».
7. «Незнакомка», 1976 год
В радиоспектакле по стихам Александра Блока у Высоцкого – роль Поэта. Изначально режиссер Анатолий Эфрос предполагал, что актер озвучит не только реплики, но и все стихи в спектакле. Но по недоразумению, при записи в студии часть текстов не сразу были переданы актеру. Когда это обнаружилось, помощник режиссера бросилась вдогонку за Высоцким, но он отказался возвращаться к микрофону, сказав «я читаю только собственные стихи, а чужие не читаю». В итоге Эфрос сам начитал стихи Блока.
8. «Маленькие трагедии. Каменный гость», 1979 год
Студийная запись Владимира Высоцкого в роли Дона Гуана была сделана за один день, причем как пробная. Актер читал положенные слова, а реплики всех остальных персонажей озвучивал режиссер Анатолий Эфрос. Видимо, предполагалось вернуться к записи еще раз, в полном актерском составе. Однако этого не случилось. Более того, после первого прослушивания Эфрос счел пробу неудачной и собрался выкинуть пленку, но ассистентка режиссера Ирина Карасева сохранила ее. Когда Высоцкого не стало, решено было сделать полноценный спектакль на основе той записи, пригласив других актеров на роли Донны Анны, Лепорелло и других персонажей.
Я сняла небольшое видео о том, как в Музее Владимира Высоцкого рассказывается о радиоролях актера, вот ссылка. И еще: радиоспектакли с участием Владимира Высоцкого выложены на многих интернет-ресурсах. Я слушала на портале «Старое радио».
Подписывайтесь на канал «Книжный слушатель» и читайте статьи о литературных аудиозаписях!
#высоцкий #радио #культура #радиотеатр #музей