Автор – Майкл Бонд.
Жанр-Детская литература. Сказки для детей. Рассказ.
32 стр.
Возраст: 0+
Паддингтон – медвежонок из Южной Америки, который прибыл в Лондон на железнодорожный вокзал. Мистер и миссис Браун решают его взять с собой. Так Паддингтон живет в новой семье, где с ним что-то постоянно происходит. Медвежонок – воспитан, добр, говорит на английском языке. Главные герои – Мэри Браун, Генри Браун, их дети, Джонатан и Джуди.
Произведения о Паддингтоне примечательны тем, что события в данной книге и во многих других происходят в Лондоне, и благодаря Паддингтону, мы вместе с ним узнаем многое о Лондоне. Кроме этой книги, есть множество других книг, где каждая история имеет полноценный сюжет и может быть прочитана в любом порядке. Эта книга – первая, именно с нее следует начинать знакомство с Паддингтоном, Браунами и различными приключениями в Лондоне. Несмотря на то, что книги о Паддингтоне относятся к детской литературе, для меня они были интересны и будут интересны для многих взрослых. А еще, мне нравится то, что читатели улыбаются, так как Паддингтон такой милый, что невозможно не улыбаться, читая эту книгу.
Во время чтения книги, я вспомнила похожую историю – сериал «Альф», о котором я писала раньше. https://zen.yandex.ru/media/id/5e3e98c24a28a11ab2b46641/serial-alf-na-angliiskom-iazyke-627fe21737af4e7363ebefd4?&
Видимо, истории, в которых кто-то необычный попадает в семью и не может жить без приключений, популярны как в книгах, так и в сериалах. Если сравнивать Альфа и Паддингтона, в Паддингтоне больше наивности, нет иронии, сарказма, и он очень воспитан и вежлив. Паддингтона воспитывала тетя и она его готовила к жизни среди людей. Альф был не готов к жизни с людьми и оказался на нашей планете случайно. Оба персонажа притягивают к себе приключения, добры, и благополучно и удачливо выходят из всех ситуаций. Несколько фильмов и мультсериалов были сняты про Паддингтона. Скоро я расскажу о мультсериале о Паддингтоне, который мы смотрим с моими учениками.
Уровни – Elementary, Pre-Intermediate.
Вот некоторые выражения.
a stowaway – безбилетный пассажир
That settles it. Решено.
a tray – поднос
pretend – притворяться
tread– наступать
a tart – (открытый) пирог (с фруктами или вареньем)
sticky – липкий
a double-decker bus – двухэтажный автобус
fortunately– к счастью
a left luggage office – камера хранения
#аудиокнигинаанглийском
#книгинаанглийском
#паддингтон
#английскийонлайн
#английскийдлявзрослых
#преподавательанглийскогоязыка
