У горлиц, которые свили гнездо на оливе у нашего дома, недавно вылупились птенцы. Малыши издают еле-еле слышные звуки, иногда их бывает немного видно из-под перьев родителей.
Таро пытался просунуть камеру сквозь густые ветки дерева, чтобы сфотографировать малышей, но испуганная горлица (яп. "yamabato" - "горный голубь"/ "kijibato" - "фазан-голубь") начала хлопать крыльями. - Ты пугаешь ее! Нельзя беспокоить птиц! - возмутилась я.
- Я только хотел сфотографировать как ямабато кормит птенцов молоком!
- Ты шутишь? Каким еще молоком? Это же птицы!
- Конечно, птицы! Но у них, и у самок, и самцов, есть птичье молоко! Разве ты не знаешь об этом? - удивился Таро. Я, правда, не знала!
Признаться, даже не поверила, пока не увидела в интернете. Вот такая я тёмная, прожила более полвека и не слышала о способности некоторых птиц выкармливать птенцов "молоком"!
Оказывается голуби и горлицы, как раз одни из немногих пернатых, кто производит "птичье молоко" - секрет, который выделяется стенками зоба.