Оружие использовалось на Окинаве, как и в большинстве культур, ещё с незапамятных времен, когда примитивные орудия каменного века использовались для убийства людей, а не только для охоты на животных. Техники их использования были утрачены, но что уникально в наследии окинавцев, так это то, что более поздние усовершенствованные и стилизованные системы владения оружием и стратегии передавались более тысячи лет, и сохранены лишь с небольшими изменениями нынешним поколением.
Оружие, используемое в Тэ и Кобудо, варьируется по форме и содержанию от чудовищно смертоносного до кажущегося неэффективным, от быстрого и бесшумного лука и стрелы до невинно выглядящего деревянного сельскохозяйственного цепа и от зловещего изогнутого меча до женственного, но эффективного (в опытных руках) бамбукового и шелкового веера. Всего было зарегистрировано пятьдесят видов ручного оружия, которые обычно подразделяются на двадцать один тип, а именно: лук и стрелы, меч, глефа (иногда называемая алебардой), копье, острое орудие со щитом, серп, мотыга, трёхзубая дубинка, грузило с цепью, кастет, металлический стержень, шест, трость, весло, цеп, дубинка с рукояткой под прямым углом, зонтик, веер, шпилька для волос, другие аксессуары (в том числе курительные трубки, музыкальные медиаторы и сушеные бобы), и огнестрельное оружие. Хотя эти типы оружия никогда прежде не систематизировались в письменном виде, я счел уместным нарушить условность и перечислить их в какой-то упорядоченной классификации для включения в следующий указатель и для их дальнейшего детального изучения.
Прежде чем принять окончательное решение о том, какие категории использовать, были тщательно рассмотрены несколько слабо определенных концепций. К ним относятся очевидно более популярное двойного обозначения «оружие сельскохозяйственного происхождения» в отличие от «оружия несельскохозяйственного назначения» и противопоставление «оружия тэ» «оружию кобудо китайского происхождения». Однако, хотя к этим общим классификациям часто прибегают в устной форме многие учителя кобудо и тэ на Окинаве, они не являются ни четкими, ни достаточно исчерпывающими для использования в этой книге. В этом отношении нет реальной четкой разницы между тем, что является сельскохозяйственным оружием, а что нет — определение такового является чисто субъективным. Никто не может авторитетно определить, что представляет собой оружие, использующееся в тэ или оружие кобудо китайского происхождения, поскольку, хотя оружие может быть одним и тем же, способы его применения во время тренировки будут весьма различны в этих двух системах.
С исторической точки зрения, например, в тэ в основном использовалось оружием с металлическими клинками, однако деревянное весло оставалось частью репертуара тэ с незапамятных времен, адаптируя также технику и формы позднего кобудо. Поэтому после долгих размышлений была принята разумная, беспристрастная классификация оружия, основанная больше на простом удобстве, чем на чём-либо ещё. Эта классификация состоит из «металлического оружия», «деревянного оружия» и «другого оружия». Первая категория далее делится на две группы, а именно: «клинковое металлическое оружие», которое включает лук и стрелы, меч, нож, глефу, копьё и серп, и «металлическое оружие без клинка», такое как трёхзубая дубинка с ее вариациями и кастеты. «Деревянное оружие» включает посох, цеп и дубинку с прямоугольной рукояткой, тогда как «другое оружие» — это менее известные орудия или оружие, такие как бумажный зонт, веер и окинавская шпилька, в дополнение к другим аксессуарам и упомянутое ранее огнестрельное оружие.
Однако эта классификация также не являются четкой, поскольку лишь немногие виды оружия на самом деле полностью состоят из дерева или металла, большинство из которых в той или иной степени состоят из обоих материалов. В то время как трёхзубая дубинка сделана полностью из железа, стали или бронзы, меч с его стальным лезвием будет иметь частично деревянную рукоять, в то время как глефа имеет длинную деревянную рукоятку с металлическим клинком на конце. Таким образом, лук и стрелы, которые в основном являются деревянным оружием, причислены к категории «металлическое оружие», потому что на его смертоносном конце имеется металлический наконечник с режущей кромкой.
Под «металлическим оружием без клинка» подразумевается любое оружие без режущего, рубящего или колющего клинка для прокалывания человеческой плоти. Деревянное оружие обычно вообще не содержит металла, в то время как оружие, указанное в разделе «другое оружие», может быть изготовлено либо из дерева, либо из металла, либо быть композитным. Последние были перечислены как таковые, скорее из-за их общей непривычности или странности, чем из-за чего-либо еще. Все записанное оружие, за исключением лука и стрел, других аксессуаров и огнестрельного оружия, по-прежнему преподаются как часть систем тэ или кобудо, в сохранившейся манере, высококвалифицированными и ответственными мастерами в их соответствующих школах.
Источник: Mark Bishop. Zen Kobudo
