Если зайти на калининградские сайты и ввести запрос «Ашманн», то картина кто во что горазд:
- Рядом с парком Макса Ашмана планируют построить деловой центр (Клопс)
- Власти Калининграда не исключают, что благоустройство Макс-Ашманн парка придётся перенести (Новый Калининград)
- У входа в Макс-Ашманн Парк начали строить детскую площадку (КП-Калининград)
- Парк им. Макса Ашманна может получить статус особо охраняемой природной территории (Каскад)
- В мэрии Калининграда объяснили вырубку сада за Макс Ашманн парком (Русский Запад)
- В Калининграде вблизи Ашман парка планируют построить деловой центр (РБК-Калининград)
Даже на сайте мэрии нет единообразия, там встречается несколько вариантов написания, в том числе: Макс-Ашманн-парк.
А в соцсетях можно увидеть и такие реликты: парк «Макс Ашманн», парк имени Макса-Ашманна, парк им. Макс Ашманн, Ашман парк.
Вариантов много, давайте разберёмся, какие из них соответствуют нормам и правилам русского языка.
Конечно, самый точный (и он же самый большой по количеству слов) — парк имени Макса Ашманна. Этот вариант указан в официальных источниках городской администрации, а также на картах Калининграда и при входе в парк.
Но что делать тем, кто хочет упростить длинное сочетание слов? Всем нам в помощь Правила русской орфографии и пунктуации.
§ 126. Пишутся через дефис: Названия, представляющие собой сочетание собственного имени с последующим родовым нарицательным названием, напр.: Москва-река, Медведь-гора, Сапун-гора, Варангер-фьорд, Уолл-стрит, Мичиган-авеню, Гайд-парк.
То есть в нашем случае получается: Ашманн-парк. Это правильный вариант сокращения для тех, кто не хочет использовать много слов. Если вы хотите сохранить не только фамилию, но и имя человека, благодаря которому в Кёнигсберге появился ещё одно место для отдыха, то тогда используйте Макс Ашманн-парк (по аналогии с Александр Дюма-сын).
Поделитесь этим материалом, чтобы как можно больше калининградцев не ошибались в названии красивого парка с интересной историей. Кстати, об истории парка можно узнать здесь.
Вы обязательно узнаете ещё больше фактов о калининградских словах и выражениях, если поставите лайк и подпишитесь на канал Калининградская кеска. Добро пожаловать:)
Также в телеграме t.me/keske39.
#русский язык #калининград #правила русского языка #грамотная речь #парк