ГОТОВЯТ ВМЕСТЕ ПИЦЦУ
- Кейт как-то призналась в интервью, что Джордж и Шарлотта обожают делать тесто для пиццы - making pizza dough.
ЗАНИМАЮТСЯ САДОВОДСТВОМ (огородничеством)
- Интересный глагол to potter (да, как Гарри Поттер почти) - смысл "заниматься неспешно чем-то не особо важным, что нравится и приносит тучу положительных эмоций"
- The Duchess likes (Герцогине нравится) "возиться" (to potter) в саду (in the gardern) with her children (cо своими детьми).
ТЕННИС с мамой Кейт (и Роджером Федерером)
Пишут, что Джордж разделяет любовь своей мамы к теннису, что Кембриджи в Норфолке в загородной резиденции построили себе теннисный корт, и что Джодж и Шарлотта оба берут уроки тенниса.
Кейт ранее в интервью упоминала, что Джордж играл в теннис с Роджером Федерером. Знаменитый швейцарский теннист является хорошим другом семьи Миддлтонов (то есть родственников со стороны герцогини).
ИГРАЮТ и ГУЛЯЮТ С СОБАКОЙ
В 2020 в семье Кембриджей случилось горе - умерла их собака Лупо (Lupo). Понятное дело, что детям долго горевать не дали, и в том же 2020 году брат герцогини, Джеймс Миддлтон, подарил племянникам 8-месячного кокер-спаниэля. Девочку. Кличку пока никто не знает.
ПЛАВАЮТ В БАССЕЙНЕ БУКИНГЕМСКОГО ДВОРЦА
Бассейн закрытого типа находится со "стороны чёрного хода", то есть где-то в задней или тыловой части. Используется только членами королевской семьи, говорят, что там детей научили плавать.
Также пишут, что туда наведываются поплавать и Вильям с Кейт с целью поддержать себя в форме (а вот, кстати, ларчик и открылся - вот так она скорее всего и держит себя в форме, плавание очень эффективно в этом вопросе - часик-полтора в день, и ешь, что хочешь, а то всё диеты, диеты ...).
Занимательный факт про бассейн
Ему уже почти 80 лет, и он пережил бомбардировки Второй Мировой Войны (survived bomb damage - был частично повреждён при бомбёжках, но его привели в порядок, отремонтировали).
ГЕРЦОГИНЕ НРАВИТСЯ РАСКРАШИВАТЬ (и её детям тоже)
Над фото полезное словосочетание:
- сolourful felt tips - разноцветные фломастеры
По фотке видно, что самому младшему очень нравится извазюкаться в красках, но интересно, что мама его любит раскрашивать (likes colouring), и, видимо, привила эту любовь ему и всем остальным детям.
КАК УЗНАЛИ, что ей нравится именно раскрашивать, а не рисовать?
Дело в том, что герцог проговорился, что у его жены (Кейт) есть книги-раскраски для взрослых шотландского иллюстратора Йоханны Басфорд (Johanna Basford).
И об этом написала сама Басфорд в своём Инстаграме: "He told me his wife likes my books (он сказал мне, что его жене нравятся мои книги). She colours (она раскрашивает). Kate is one of us! (Кейт одна из нас!) Now, this makes perfect sense. (Теперь паззл складывается - всё логично) Why wouldn’t she? (Почему бы ей этого не делать?) A busy mum (сильно занятия мама) with what I imagine is a lot of stress (со всем этим, что мне представляется, как огромное количество стресса), trying to raise and protect a family (пытается воспитать (вырастить детей) и защитить семью)."
❓А вы раскрашиваете ... ну, от нервов?
Понравилось? ✔️ Спасибо! ❤️ Не забудьте поделиться этим постом с друзьями или сохранить его себе ↗️ Возможно, что вас заинтересуют публикации об IELTS или список тем, изучаемых на уровне B1 (intermediate), B2 (upper-intermediate) или C1 (advanced), или списки глаголов с полезными для заучивания словосочетаниями, или курсы английского онлайн в Englishlab.Net для взрослых или школьников - мы обучаем по правильным учебникам и готовим к международным экзаменам онлайн - записаться на placement interview #похудение #кейт миддлтон #принц уильям #принцесса шарлотта #конный спорт #принц луи #принц джордж #английский #хобби и увлечения #психология
