Так как мы начали с time-management будет не справедливо не рассказать вам об устойчивых выражениях со словом time. И рассказ свой я начну с двух знаменитых цитат Бе́нджамина Фра́нклина
«Time is money» - Время – деньги.
«Lost time is never found again» - Потерянного времени не воротишь
Сложно с ним не согласиться, не так ли? Время – самый ценный ресурс, который у нас есть, но сейчас о том, как можно использовать слово time в повседневной жизни:
Начнем не с самого приятного:
- Терять/тратить время- lose/waste time for something (To procrastinate)
Ann, please stop wasting time and get on with your presentation!
Аня, прекрати тратить время впустую и приступай к презентации.
- напрасная, пустая трата времени - a waste of time
The lecture was a complete waste of time.
Эта лекция была пустой тратой времени.
What a waste of time! – Это пустая трата времени.
Очень важно при выполнении важных дел не торопиться:
- не торопитесь, не спешите - take your time
It's okay, Mr. Watson, just take your time.
Все в порядке Мистер Ватсон, не торопитесь.
Когда время пролетает незаметно мы можем сказать:
- Time flies (by)! - время пролетело очень быстро!
And my parents were right: time flies.
Мои родители были правы – время летит.
Когда что-то запланировано и пора бы уже к этому приступить мы говорим:
- (пришло) время - It's time for something
It's time for lunch. Время обедать.
- high time (давно пора/ сейчас самое время)
The appropriate time (that something happen).
Thank you for a lovely meal, but it's high time for us to start heading home.
Пишите в комментариях ваши примеры с этими выражениями!
Лайк Коржику и отличного дня!