Найти в Дзене
Мел

Реальное значение слова «тунеядец» — советское понятие со старославянскими корнями

Некогда распространенное в Советском Союзе слово использовалось для обозначения человека, уклоняющегося от общественно полезного труда и живущего за чужой счет. Но интересно происхождение самого слова — совсем не советское.

Оригинальный текст читайте на сайте mel.fm

Сейчас слово «тунеядец» практически не изменило своего значения, разве что сам феномен, в отличие от советских времен, перестал считаться преступлением.​

-2

​При этом само слово «тунеядец» возникло вовсе не в СССР, а в XIX веке. Оно состоит из двух устаревших основ: «туне» в старославянском языке употреблялось в значении «зря, напрасно», например, «все старания втуне». А ядец — это «едок», это слово происходит от старославянского ясти (есть). Таким образом, тунеядец в буквальном смысле — это человек, которого напрасно кормят.