Найти тему
Иностранцы о России

Иностранцы посмотрели новую версию "А зори здесь тихие". Их реакция

"Я только что посмотрел этот фильм, и я должен сказать, что теперь он в моем топ-10 военных фильмов всех времен. Такая теплая и в то же время, такая суровая история. Актеры проделали потрясающую работу... шедевр. Искренняя рекомендация".

Терве, дорогие читатели! Так звучит приветствие по-карельски. Именно в Карелии происходит действие одной из самых пронзительный повестей о Великой Отечественной войне - "А зори здесь тихие" Бориса Васильева". Книга на все времена. Книга, пробивающая навылет. И фильм, снятый в советские годы Станиславом Ростоцким, был таким же.

В 2015 году повесть Васильева о героических девушках, гибнущих в борьбе с немецкими диверсантами, была заново экранизирована режиссером Ренатом Давлетьяровым. Причем ее превратили в целый мини-сериал. Честно скажем, пока не смотрели, поэтому свое мнение высказать не можем.

А вот иностранные зрители уже успели глянуть и высказаться на международном сайте киноотзывов IMDB.com. Мы почитали их рецензии и перевели их для вас. В принципе, все очень хорошо отзываются, хвалят. единственное, как-то не хватает эмоциональности. Нет ощущения, что он по-настоящему затронул за живое.

В общем, вот их мнение.

-2

OzMovieWatcher:

Cериал с невероятной точностью воссоздает оружие, униформу, советских солдат и многое другое. Каждый из актеров превосходно сыграл свою роль. Я большой поклонник российских военных фильмов, и этот занимает первое место в моем списке.

Красивые пейзажи завораживают. (Снято в Карелии, Россия, рядом с финской границей).

Это тот фильм о ВМВ, который должен увидеть каждый.

grantss:

Россия, май 1942 года. Ветеран-сержант командует небольшой заставой, состоящей из двух зенитных орудий. Его люди - шумная, недисциплинированная группа, и после одного инцидента их снимают. К его удивлению, замена - женщины. Вскоре после этого немцы отправляют команду диверсантов-взрывников в этот район, чтобы взорвать жизненно важную железнодорожную связь. Единственное, что стоит между ними и завершением их миссии, - это сержант и его маленькая неопытная команда.

Великая военная драма. В военном отношении правдоподобна и очень точна. Некоторые мелкие детали сделаны на удивление хорошо: скрупулезные вещи, которые делают все гораздо более правдоподобным.

Очень интересно, как мы видим предыстории главных героев. Также показаны жертвы, принесенные военными, их семьями и общинами ради победы в войне.

Великая военная драма, которую определенно стоит посмотреть.

Artusjan:

Невероятная история невероятной храбрости и мужества, которая связывает зрителей с сюжетными линиями 5 обычных девушек и их необыкновенной жизнью и настоящим героизмом. Девушки, которые посвятили свою жизнь спасению тысяч других, пожертвовав своими жизнями во время ужасной войны. Действие фильма происходит в прекрасной части России - Карелии. Хотя это новоиспеченный римейк советской классики, он со вкусом сочетает в себе великолепных актеров, красивые декорации и захватывающий и печальный сюжет, создавая настоящий шедевр. Фильм, который должен увидеть каждый, так как это действительно вдохновляющая и мотивационная история, которая никого не оставит равнодушным!

-3

yz-62452:

Большую часть времени женщины играют вспомогательную роль, такую как медсестры, секретари и т.д. Однако во время Второй мировой войны многие женщины в России были завербованы в боевые действия. Этот фильм показывает их мужество и самопожертвование в борьбе с нацистами. Определенно стоит посмотреть.

marko-petretic:

Я только что посмотрел этот фильм, и я должен сказать, что теперь он в моем топ-10 военных фильмов всех времен. Такая теплая и в то же время, такая суровая история. Актеры проделали потрясающую работу... шедевр. Искренняя рекомендация.

Ну как? Что вы думаете об этих отзывах? Напишите нам!

_________________

Подписывайтесь, ставьте лайки, впереди много всего интересного