Найти тему
Анимешник Samura-G

Атака титанов: аниме против фильма.

Где финал?

Где-то несколько месяцев назад закончилась очередная часть аниме Атака титанов. Не говорю "вторая половина четвёртого сезона", так как на то есть веская причина. Вторая половина, если бы она была таковой, завершила бы историю. Ведь нам обещали, что этот сезон будет финальным. Но этот самый второй "кусок" не дал желаемого окончания. По слухам, нужно ждать ещё год, чтобы узнать, чем всё закончится.

P.S. Теперь уже известно, что финал финалов мы увидим этой осенью, наверное...

А пока поговорим, как сильно аниме иногда отличается от кино на примере первой части фильма Атака титанов.

Смотря с чем сравнивать...

Обыкновенно, когда говорят об Атаке титанов, сравнивают аниме с мангой. Это справедливо только если читал мангу. Я же не имел удовольствия, поэтому я обойдусь сравнением аниме и первого полнометражного фильма.

Посмотрел его на днях, и теперь мне есть, что сказать. В фильме есть моменты, которые идут вразрез с тем, что мы видели в аниме-адаптации. И взгляды создателей сильно отличаются, хотя в основе обоих произведений лежит один первоисточник.

Но пройдёмся конкретно по отличиям.

Каков мотив?

Одним из главных отличий я считаю то, какое обстоятельство мотивировало Эрена ненавидеть титанов всем нутром. И это не та ненависть, что у остальных, смешанная у большинства со страхом. Он не боится, он готов грызть титанов зубами, если потребуется. Он готов на всё, потому что видел, как съели его мать. Это в аниме. В фильме же всё диаметрально противоположно. Там он не видел, как съели Микасу. Но эффект тот же. Мотивация "убить всех титанов". Чтобы не ставить во главу весьма сомнительное утверждение, о том что любовь к девушке сильнее любви к матери, авторы фильма решили сделать Эрена сиротой, типа в этом произведении он давно потерял родителей, и их смерть вроде никак не связана с титанами. То есть здесь он может преспокойно мстить титанам за смерть любимой девушки, пусть даже он и не видел, что её съели, просто оно так выглядело. Спойлер: её никто не съел. Но здесь же стоит сказать, что в аниме Эрен не любил Микасу, ну или не отдавал себе отчёт в том, что любит её. Пишите в комментариях, что об этом думаете вы? Она-то его любит. В аниме. А что касается их чувств в фильме, мне показалось будто они поменялись ролями. Я, конечно, ничего не утверждаю, но мне показалось, что всё именно так. Например, был момент, когда к Эрену приставала какая-то деваха, говоря что-то вроде: Микасы же нет в живых, и ты наверное не будешь против стать отцом моей дочки". Хотела дитё заделать прямо считай на поле боя. Но тут её титан сожрал. Вот к чему приводят опасные связи. Эрен ничего не успел ответить, но не люби он Микасу, вид у него не был бы растерянным.

Кому зайдёт такая дичь?

Люди, не знакомые с Атакой титанов, кто вообще случайно открыл эту статью (надеюсь, таких немного) скажут: Что за дичь? Абсолютно верно. С одной стороны, совсем никому бы не советовал. Фильм, уж точно. Все слишком реалистично. С аниме дело обстоит практически так же. Но, был у меня в свое время подобный опыт с Токийским Гулем. Там тоже жесть происходила с самой первой серии. Серии три первые так и хотелось выключить. Но, наблюдая за главным героем, я постепенно проникался его болью, его безвыходным положением. И со временем я перестал акцентировать внимание на всем том ужасе,который творился в этом аниме. Так и с Титанами. Если проникнуться главными персонажами, аниме начинает даже нравиться.

Кто такие "жители Парадиза"?

Что ещё бросается в глаза при сравнении аниме с фильмом, в аниме народ Эмир это не азиаты. Я в начале удивился, почему в японском аниме только у одной Микасы плюс минус имя азиатское. А она оказывается там одна полуазиатка на весь остров. Отсюда и европейские имена (ну, почти европейские) у всех остальных. Контрастно звучат после этого японские фамилии в фильме. Слух режет. Но тут все актёры японцы, и это оправдание. Интересно, как в фильме зовут Бертольда – Колоссального Титана? Но он появится только во втором фильме. А вот Бронированного в кино-версии по ходу не будет, упущение. И ещё одно отличие от аниме.

Были ещё какие-то мысли, но я не знаю, куда девал блокнот, посему разрешите сказать "Сайонара", и на этом закончить. Ставьте лайки, оставляйте комментарии и подписывайтесь на канал.