«У нас в последние два года сильно выросла доля экономически активного населения, «понаехов» надо просто быстрее калининградцами делать, они приносят в нашу жизнь динамику», — заявил губернатор Калининградской области.
… губернатор, который сам из понаехов.
Неприятное слово. Грубое. В нём отражается весь калининградский снобизм: понаехали тут…
Но с другой стороны, а как ещё назвать тех, кто переехал?
В русском языке не такой большой выбор синонимов. Казалось бы, идеально подходит мигрант — лицо, совершающее переселение, меняющее местожительство внутри страны или переезжающее из одной страны в другую, чаще всего из-за экономической, политической, национально правовой нестабильности. Но сразу возникают ассоциации с трудовыми мигрантами из Средней Азии /читай: гастарбайтерами/ — и слово уже не хочется использовать. Переселенцы? Тоже не вариант, напоминает о тяжёлых послевоенных годах, да и уже есть устойчивое словосочетание «первые переселенцы». А сейчас какие? Вторые? Десятые? Опять отбрасываем. Приезжие? Мало того что сложно произносить, так ещё и непонятно, с какой целью и на какой срок приезжие? Например, человек в отпуск приехал, он тоже, получается, приезжий.
Всё, синонимы закончились, а варианта подходящего так и не нашлось. Может, и не нужно его искать? Калининградцы — вот отличное слово для людей, которые живут в Калининграде. А сколько они здесь живут, не так уж и важно. Важно другое, и об этом как-то в радиоэфире сказал культуролог Александр Попадин:
Как только человеку становится жалко этот город, эту брусчатку, которая куда-то девается прямо на глазах, и он пытается сделать что-то в позитивную сторону... — всё, он уже калининградец.
А какой из предложенных синонимов используете вы в своей речи? Проголосовать можно в телеграм-канале Кеска для слов.
Вы обязательно узнаете ещё больше фактов о калининградских словах и выражениях, если поставите лайк и подпишитесь на канал Калининградская кеска. Добро пожаловать:)
#калининград #русский язык #калининградская область #синонимы #понаехи