В 1904 году газета «Казанский телеграф» сообщила о следующем занятном случае. Некая госпожа N., на одной из станций московско-казанской железной дороги, сдала свой чемодан в багаж до станции «Самара», а сама села на почтово-пассажирский поезд № 9 и отправилась в дорогу.
Отъехав всего несколько верст от станции Свияжск, дама вдруг стала метаться по вагону, рыдая и хватаясь за голову руками. Остальные пассажиры, пытаясь ее успокоить, спрашивают – в чем же дело? Дама в слезах, говорит, что забыла дома ключ от чемодана.
- Ну, что вы! Стоит ли плакать о каком-то ключе! Вызовете слесаря…
- О ключе я и не плачу, да чемодан в багаж сдала незапертый, а в него положила мешок с золотом и серебром.
- И… сколько же в мешке денег? – уже понимая серьезность ситуации, интересуются попутчики.
- 2 037 рублей – покачивая головой, говорит дама.
Поезд останавливается у станции, и обеспокоенная дама бежит к багажному вагону и просит кондуктора найти по накладной ее чемодан. Чемодан быстро находится, дама снимает с него чехол, раскрывает и вытаскивает мешочек с деньгами в фунтов 10 веса (то есть, довольно тяжелый, побольше четырех килограммов). И собирается спокойно вернуться в вагон. Кондуктор останавливает госпожу N. и спрашивает:
- Сударыня, куда вы потащили этот мешочек?
- Я взяла свои собственные деньги!
- Но я не могу вам выдать мешочек, потому, что чемодан ваш принят мною по весу за 2 пуда, а потому при сдаче его мне отвечать придется.
Кондуктор вцепился в мешок обеими руками и попытался его отнять. Дама же тянула свой мешочек к себе и так продолжалось несколько минут. Все же верх оказался на стороне кондуктора, и он убрал мешок в чемодан. Дама выходила на каждой станции и требовала отдать ее имущество. Кондуктор же был неумолим и лишь на станции Рузаевка, заявил жандарму и в его присутствии выдал изнервничавшейся даме ее мешочек с золотом и серебром. При поверке все оказалось верным.
«Казанский телеграф» ехидно подводил итог этой истории – а если бы мешочек «потерялся» и пропал, вспомнил ли бы кондуктор о недовесе при сдаче чемодана?