Просматривая зарубежные форумы по средневековью и фэнтези я был сильно удивлен, что далеко не каждый понимает происхождение современных фамилий или имен древних людей. К примеру был вопрос: Почему у Геральта из Ривии, в книге и игре Ведьмак, нет фамилии? Видимо некоторые даже не понимают как эти фамилии вообще появились, и что для средневековья это было редкостью для большинства людей.
Как появились фамилии и когда?
До 20 века большинство фамилий происходили от имени отца, его профессии (образа жизни), или названия поселения, как с ведьмаком Геральтом, который родился в городе Ривия.
В России фамилии были узаконены только в XVI веке, и то лишь для князей, бояр и богатых купцов. Сделано это было из вполне ясных побуждений - чтобы понимать с кем ты вообще имеешь дело и кто за ним стоит! Крестьяне же не имели фамилий до XVIII века, и окончательно укоренились только после отмены крепостного права. Выбирали фамилию крестьяне просто, от имени отца ("Ивановы мы!"), от работы родителя, прозвища родителя или всей семьи, названия деревни или города.
Происхождение распространенных фамилий
Если взглянуть на каждую из фамилий и прочитать происхождение близких к ним слов, то окажется что они имеют вполне обыденные значения.
Шесть из десяти самых распространенных фамилий (Иванов, Васильев, Петров, Михайлов, Федоров, Смирнов) происходят от имени одного из предков. И да, фамилия Смирнов также произошла от имени Смирной, которое родители давали самым тихим, некрикливым детям.
Другая распространенная фамилия Соколов, имеет казацкое происхождение от названия птицы. Если у вас такая фамилия, то вероятно вашего предка называли Соколом из-за меткого глаза или проницательного ума.
Фамилии Кузнецов и Попов очевидно произошли от профессии отца ("Кузнецова мы дети").
Фамилия Новиков произошла от прозвища "Новик", нового жителя в деревне, то есть недавно приезжего. В старину люди жили общинами и старались не менять своего места жительства, а тех кто к ним приезжал называли новиками, "новичками" на современном языке.
Думаю теперь услышав фамилии "Пушкин" - пушка, "Чайковский" - украинское имя "Чайко", "Милохин" - имя Милоха (милый, долгожданный ребенок) и другие, у вас быстро сложится понимание, как эта фамилия появилась!
Редкие и сложные фамилии
Куда сложнее с такими фамилиями как Аедоницкий, Левицкий. Такие фамилии имеют церковное происхождения и были взяты с латыни или библии.
Фамилия Аедоницкий была искусственно создана из латинского слова aedon, означающего соловей. Давали такую фамилию хорошо поющим в хоре студентам православных семинариев. По-русски эта фамилия переводится как Соловьев.
Левицкий происходит от потомков еврейского рода Левия, предка Иохаведы, матери Моисея. Такую фамилию давали священнослужителям.
Происхождение иностранных фамилий
С зарубежными фамилиями дела обстоят также. К примеру фамилия Рузвельт произошла от голландского "ван, роуз и велт", что означает "с полей роз". Видимо предки знаменитого Франклина Рузвельта имели отношение к выращиванию роз в Голландии, то есть были садовниками. Ну или просто жили рядом с полем роз.
Фамилия Черчилль происходит от слова Curcelle (Церковь), которая преобразовалась в Churchill, то есть "церковь на холме". Вероятно предками Черчилля были священнослужители.
Ох ну и отошёл же я от темы фэнтези. Надеюсь я нигде не ошибся и смог дать вам новую полезную информацию. Возможно, кто-то об этом уже давно знал, для вас у меня есть другие статьи на канале. Подписывайтесь, комментируйте! Будет еще!