Это видео снято мною 17 апреля 2022 года в селе Лыхны, в посёлке Хапшера, в семье 92-летнего Маса Хаджимовича Джарсалиа. На встрече присутствовал его младший брат Акакий. Разговор мы повели об истории фамилии Джарсалиа. Цель ‒ сохранение истории для будущих поколений этой прекрасной фамилии. В этом конкретном фрагменте беседы говорится о однокоренном родстве фамилий Джарсалиа и Дарсалиа.
This video was filmed by me on April 17, 2022 in the village of Lykhny, in the village of Khapshera, in the family of 92-year-old Mas Dzharsalia. The meeting was attended by his younger brother Akaki. We talked about the history of the family name Dzharsalia. The goal is to preserve the history for future generations of this beautiful family. In this particular fragment of the conversation, it is said that the surnames Dzharsalia and Darsalia are related by the same root.
На абхазском языке:
Ари анҵамҭа сара иҭысхит сынтәа, мшаҧымза 17, 2022 ш. азы, Лыхны ақыҭан, Ҳаҧшьыра ацуҭаҿ, Џьарсалиа Мас Ҳаџьым-иҧа игәараҭаҿ. Араҟа еизеит аиашьцәа Џьарсалиаа ‒ Маси Акакьии Ҳаџьым-иҧацәа. Аиқәшәара хықәкыс иаман Џьарсалиаа рҭоурых аизгара, амырӡра, аиқәырхара. Ари анҵамҭатә цыҧҵәахаҿ аиашьцәа алацәажәеит Џьарсалиааи Дарсалиаа рыиашьара аҭоурых.