Нижеизложенное - только гипотезы (могут быть неправильными), изложенные в исследовательских целях на основе исторических данных Википедии и не только. Привожу свои размышления как образец научного поиска (неэталонный, конечно). Мои записи - это нить размышлений, объясняющая, как пришла к какому-то выводу (не всегда верному, но все же).
Полагаю, что английский письменный с искажениями некоторых букв=русский, записанный латинскими буквами (например, g=с, f=p, l=i и т.д., писала в ранних постах подробно).
После поста "НАЗВАНИЯ ПЛАНЕТ И НЕ ТОЛЬКО-3/3: Был ли Сириус красным? Что значит Нил (название реки)! Человек сделан не из "глины" и расшифровки значения слова "река/river" задумалась о слове "дельта".
Delta = Дельта = д (где) е (сть) И (или I как черта?) т(о) я = "где есть черта, то я"?
Это о какой букве???
Начала искать, в каком алфавите есть единственная буква с примечательной чертой.
Обнаружила пятую букву в исландском, но она не произносится как дельта (а как "эт", заменена на th) и не означает греческую "дельта".
Из Википедии узнала, что, оказывается, греческая дельта "... обозначала звук [ð] в качестве альтернативы островной D в средневековом валлийском" https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0
(Целиком алфавит островного пошиба не нашла).
Известна как "Звонкий зубной щелевой согласный: Древнеанглийский, среднеанглийский приблизительно до 1300 года, эльвдальский диалект шведского, международный фонетический алфавит. Использовалась в средние века в Скандинавии, но была в основном заменена на dh, затем dh на d.
Валлийский: некоторые носители языка используют как сокращённую запись dd.
Исландский: звонкий альвеолярный несвистящий фрикативный" https://ru.wikipedia.org/wiki/%C3%90_(%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0).
Похожая на дельту ""островная D" — буква расширенной латиницы, форма буквы D, используемая в островном пошибе и в качестве фонетического символа... позже от неё произошла буква эт (ð)" https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_D
А вот тут праязык позволяет усомниться, что островная D произошла от греческой буквы "дельта"!
Если перевести слово "дельта" с праязыка, получается наоборот! Т.к. в греческом букв с черточками много.
В иcландском буква сохранилась, а древне- и староанглийские островные D сохранились лишь как островной пошиб ("тип почерка, распространённый в Средние века в Ирландии и Британии, а позже употреблявшийся в религиозных центрах на континенте, подвергшихся влиянию так называемой кельтской церкви. Этот шрифт появился в Ирландии в VII веке и не выходил из употребления до XIX века, хотя период его расцвета пришёлся на время между 600 и 850 годом" https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1.
Предположу, что, вероятно, островная D обозначала дельту как устье реки, впадающей, скорее всего, в озеро (судя по форме буквы)! (В исландском варианте как будто реку-хвостик пересекает черточка-мост).
Кстати, в ирландском алфавите (гэльский шрифт) она (4-я в шрифте, кстати, как и в греческом алфавите) больше похожа на устье (2 разветвления, а не одно - см. рисунок).
А после островная D (относительно устья Нила) получила значение "треугольник" и новое написание заглавной в виде треугольника!
Официально, конечно же, наоборот: "Название происходит от Дельты Нила, которая имеет треугольную форму. Для её обозначения стали использовать заглавную букву дельта греческого алфавита, также имеющую треугольную форму" https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B8.
Слово "Delta" в английском имеет 2 значения - дельта (как устье реки) и... треугольник.
Исходя из вышеисследованного, значение "треугольник" буква "дельта" приобрела ПОСЛЕ обнаружения устья Нила.
Соответственно, греческий алфавит возник ПОЗЖЕ! (во времена Александра Македонского, когда Египет стал греко-македонским?) праязыка и северно-западных алфавитов Европы (древнеанглийского, ирландского, исландского и других).
"Треугольник" (заглавная греческая дельта) также указывает на то, что буква появилась от прибывших на территорию морем. Современные фотоснимки Нила - со спутников, потому с другого ракурса. Треугольником дельта Нила воспринимается со стороны Средиземного моря.
Буква использовалась и в средние века в Скандинавии, где праязык, судя по некоторым известным "спорным" артефактам, сохранялся довольно долго, хотя и искажаясь со временем.
Мою попытку расшифровки подобной плиты на праязыке латынью, откуда Роулинг почерпнула (по моей гипотезе) слово "патронус", можно прочесть в прошлогоднем посте "КАЗАКИ=АНГЛО-САКСОНЦЫ?!! Кем по происхождению могла быть женщина под голландской плитой".
Кстати, "я не сей" в ней можно трактовать не только как "не-воина", но и как воина, который не может присоединиться из-за незавершенной посевной/уборочной. На эту мысль натолкнула история жестокости Николая II по отношению отказавшимся присоединиться казакам, пока не завершат уборочную, иначе их семьи не переживут зиму.
#дельтаэто #чтозначитбуквадельта #занимательнаяфилология #этимологияслов #праязык #расшифровкадревнихнадписей #исландскийалфавит #историяанглии #греческийалфавит #александрмакедонский