Здравствуйте, уважаемые читатели. Продолжаю публиковать серию статей о книгах, вышедших в серии "Зарубежная фантастика" издательства "Мир". И сегодня речь пойдет про 1976 год.
Ссылки на все предыдущие статьи "Зарубежной фантастики" по годам вы найдете в конце статьи.
Но вернемся к 1976 году, в котором читателя снова ждали две книги, но зато каких! Ведь это были Артур Кларк и Айзек Азимов со своими прекрасными романами. Кстати говоря, впервые читатель остался без всяких антологий и сборников. Вообще рассказов не было. Две книги - два романа. Два признанных шедевра фантастики.
Артур Кларк "Свидание с Рамой"
- Содержание:
- Л. Бреховских. Предисловие, стр. 5-10
- Артур Кларк. Свидание с Рамой (роман, перевод К. Сенина), стр. 11-286
Типичная "твердая" научная фантастика со всеми втекающими и вытекающими. То есть в центре внимания - наука, гипотезы. А это значит, что не будет ни бессмысленной стрельбы, ни кровожадных монстров. Но, вместе с тем, роман читается на удивление легко.
И пусть порой нам некоторые идеи и домыслы автора кажутся смешными, мы должны помнить. что произведение написано в те годы, когда, например, о космосе не знали и пятой части содержания современного учебного курса по астрофизике.
Однажды в Солнечную систему вторгается инородное тело, оказавшееся при проверке искусственно созданным. Вот она - долгожданная возможность контакта с иным разумом!
Обнадеженные земляне (целая научная экспедиция) летят к космическому кораблю пришельцев. Вы думаете, что на этом загадка романа заканчивается? Нет же!
Роман словно матрешка. Разгадывая вместе с членами экспедиции одну загадку, мы тут же натыкаемся на другую. Впрочем, раскрывать я их не буду, чтоб не отбить желание читать у тех, у кого оно возникло. Да, читатели канала просят не раскрывать содержание описываемых произведений без крайней необходимости. Кто читал - вспомнит, кто не читал - может прочесть. А разве интересно читать, зная ход событий?
Выскажу свое мнение о романе. Мне он нравится. Не то чтобы я его периодически перечитывал, но дважды читал. Раз остался роман в памяти, а не забылся, как всякий литературный шлак, значит чем-то задел.
Рекомендовать не рискну - сейчас читатели любят более динамичные произведения, более эмоциональные. Но если вы сторонник "твердой" научной фантастики, то, пожалуй, можно и почитать.
Айзек Азимов "Сами боги"
- Содержание:
- Евгений Брандис. Айзек Азимов. Наброски к портрету (предисловие), стр. 5-20
- Айзек Азимов. Сами боги (роман, перевод И. Гуровой), стр. 21-374
И снова "твердая" научная фантастика. Но роман Азимова просто бесподобен. Что по мне, так Азимов - это не цикл произведений про роботов. Азимов - это, прежде всего, "Конец вечности" и "Сами боги".
Роман "Сами боги" состоит из трех повестей: "Против глупости", "Сами боги", "Бороться бессильны". Сложенные вместе, эти названия дают высказывание Фридриха Шиллера.
Каждая из повестей - законченное произведение. В первой - конфликт групп ученых вокруг гениального открытия. Во второй мы знакомимся с трехполыми инопланетянами. В третьей - с жителями Луны, лунянами, которые предпочитают наготу одежде и недолюбливают землян.
Айзека Азимова всегда упрекали, что он не умеет писать про инопланетян и про любовь. Нате, как говорил Маяковский! Во второй повести читателя ждут представители иного мира, а еще и любовь. А вы как думали? На брошенный вызов Азимов ответил достойно.
И пусть кто-то со мной не согласится, но роман "Сами боги" я все же порекомендую к прочтению. Но с оговоркой: если вам нравится настоящая научная фантастика.
Ниже представлены ссылки на предыдущие статьи серии "Зарубежная фантастика". Просто кликните на интересующий вас год.