Дети любят книжки с картинками. Они их рассматривают гораздо тщательнее, чем взрослые, подмечая многие нюансы и пытаясь понять замысел художника. Особенно если дети сами любят рисовать.
Детская книжка издательства «Самовар», Москва 2013-й год. Рекомендована МинОбром России, из серии «Школьная библиотека». Представляет собой сборник рассказов замечательного детского писателя Николая Носова, с пометкой «печатается без сокращения».
Рисунок Анатолия Савченко — легендарного художника-иллюстратора и мультипликатора, автора таких обаятельных известных персонажей, как Вовка из Тридевятого царства, Карлсон, Щелкунчик, попугай Кеша.
Казалось бы, не к чему придраться. Но ребёнок спрашивает, — а кто из этих двоих Бобик, а кто Барбос?
Логичный вопрос. Как говорят в Дзене — кликбейт, когда картинка не соответствует заголовку. Ну, ладно, возможно редактор книжки напутал или расставлял рисунки, не читая текста. Рассказ иллюстрирует ещё одна картинка (их всего две), которая описывает кульминационный момент.
Ну, тут, вообще всё в порядке. Бобик и Барбос на месте, выпивают и закусывают, пока хозяина нет дома. Сюжет, думаю, многим известен по одноимённому мультику, где приятелей озвучивали Юрий Никулин и Олег Табаков. Где ещё песня, — Человек собаке друг — это знают все вокруг!
Но ребёнок снова задаёт вопросы:
— А что собаке нравится курить?
— Собаки пьют вино?!
— А от торта у них не заболят зубы?
И ты понимаешь, что не можешь ничего внятно объяснить по этому поводу. Почему художник не мог изобразить, как собаки едят колбасу из холодильника и пьют, например, молоко? Или, как в мультике, кисель. Это ведь было бы логичнее. И становится стыдно за известного иллюстратора, который одним рисунком испортил весь смысл хорошей сказки.
А может это тёзка Анатолия Савченко или кто-то рисует под него, а на книжку ставят известное имя? Ведь художник умер в 2011-м на 88-м году жизни, а иллюстрировать книжки, вероятно, закончил намного раньше.
Вопросов больше не к художнику, а к Министерству образования, которое рекомендует книжки с такими картинками. Почему бы не рекомендовать книжку с рисунками советского художника Ивана Семёнова? Такую книжку, кстати, переиздавало издательство «Росмэн».
В этом варианте не 2, а целых 24 рисунка! Такую книжку интересно не только читать, но и рассматривать картинки. Настоящая детская книжка!
Ну и такой маленький, но важный нюанс, что приятеля лучше угостить чаем или киселём, чем вином, тортом и сигаретой — не помешает запомнить маленьким читателям.
На статью вдохновил видео-ролик Киры Баженовой — мамы, которая ответственно подходит к выбору книжек для своего ребёнка.