Многие уверенны, что это разные вещи. 📌
Мне же кажется, что все зависит от уровня отношений. Если речь идёт о друзьях "по роду деятельности", тогда возможно различия и будут. Но есть такие "уровни человечности", где все мы просто люди и отношения уже не делятся по половому признаку. (Заумничаю, будьте снисходительны) ☺
Уже много лет я наблюдаю отношения Тэгю с его школьными друзьями. Это компания из 5-6 человек. Они редко встречаются все вместе, чаще "частями". Но так или иначе они всю жизнь поддерживают друг друга. Они редко обсуждают бытовые проблемы и могут пропасть на несколько недель. •
Но они ВСЕГДА рядом, если что-то случается. Мне кажется Тэгю даже не задумывается об этом. Для него само собой разумеется, что если друзьям что-то нужно, это будет сделано и если мы в чем-то будем нуждаться, мы также получим помощь. •
Пару раз в год они устраивают семейные вылазки. Тогда набирается человек от 15 до 30 человек, в зависимости от того насколько близкий круг собирается. Все с жёнами, детьми.
Часто слышу, как некоторые из друзей говорят, что воспринимают нас, как свою семью. Тэгю, кстати, это мнение не разделяет. Говорит у него нет такого чувства. Друзья - это друзья. Семья - это семья. Так что не во всем они совпадают. И не всегда понимают друг друга. Бывало вернувшись с очередной встречи Тэгю жаловался, что говорить не о чем, что нет диалога. В отношениях бывает все. Просто близкие люди проходят через эти периоды вместе. •
Интересно, что девушек среди школьных друзей у Тэгю нет. Возможно это потому, что он учился в мужской школе.
На фото Тэгю с друзьями в Макао. Это их совместная поездка прошлого года. •
Если Вам интересно узнать что-нибудь про мужскую дружбу в Корее. Спрашивайте!