Для того, чтобы спросить о наличии свободной вакансии на английском, вы должны написать электронное письмо непосредственно работодателю или HR менеджеру.
В зависимости от размера компании, наймом сотрудников может заниматься или целый HR отдел, или один менеджер, или аутсорсинговая рекрутинговая компания, или непосредственно сам руководитель. Однако, кто бы не курировал данный процесс, ваш первый контакт с вопросом о наличии свободной вакансии в большинстве случаев происходит посредством электронной переписки.
Чрезвычайно важно сразу составить о себе хорошее впечатление. Для этого полезно знать правила написания делового письма.
Как начать письмо с вопросом о наличии свободной вакансии на английском.
Обычно самое первое предложение является обращением: "Dear Mr", "Dear Mrs". Здесь есть множество нюансов, которые необходимо соблюсти при обращении к неизвестному человеку. Все детали того как разобраться в иностранных именах (где имя, а где фамилия); как определить статус женщины (мисс или миссис); как обратиться к доктору наук (Professor или Doctor) - вы сможете найти в статье Резюме SHOP на Яндекс ДЗЕН.
Среди множества вариантов классификации типа корреспонденции, обращение к работодателю можно отнести к обычной деловой переписке. Это значит, что вам не стоит использовать какой-либо специальный шаблон или руководствоваться ГОСТами. Однако, это не снимает ответственности с вас по использованию деловой лексики и делового этикета.
Что не стоит писать в письме с вопросом о наличии свободной вакансии на английском.
Резюме SHOP подчеркивает, что вам надо забыть о долгих предисловиях. Сразу и немедленно переходите к самому главному вопросу. Не рассказываете долгую историю о том, как вы искали работу, как случайно нашли вакансию и как безмерно благодарны судьбе, что все-таки ее нашли .
Подобного рода длинное вступление не является показателем вашего богатого словарного запаса или красноречия. Скорее наоборот, это рассеивает внимание читающего и приходится долго разбираться чтобы понять, что на самом деле вас интересует. Учитывая чрезмерную загруженность службы рекрутеров, ваше письмо могут даже не дочитать, если сразу не поймут предмет обращения.
Как лучше всего задать вопрос о наличии свободной вакансии на английском.
Лучший выбор - сразу, с самого первого предложения написать о том, что вы ищете работу в данной фирме или обращаетесь по поводу увиденной ранее вакансии.
- Обязательно укажите название позиции, которая вас заинтересовала.
- Напишите точное название вакансии, поскольку в одной и той же компании может быть представлено несколько вакансий.
- Укажите название компании (без ошибок).
- Можно упомянуть источник, в котором вы нашли вакансию (название сайта или платформы поиска работы, доска объявлений в магазине, стенд перед зданием компании, газета или журнал).
Пример 1:
Dear Mr. Surname,
I recently saw your company posting for the PR Manager position on www. pr.address.
Пример 2:
Dear Mrs. Surname,
I saw your job offer on Facebook and I would like to apply for this position.
Не прибегайте к сложным грамматическим конструкциям или слишком длинным предложениям чтобы спросить о вакансии. Постарайтесь быть максимально краткими, лаконичными и точными.
Важное заключение:
Если вы хотите стать обладателем современного резюме, способного всех удивить, заходите на мой сайт-бутик по созданию персональных элитных резюме - www.rezumeshop.ru за бесплатной консультацией по поводу вашего резюме! Здесь специально для вас будет разработано действительно уникальное индивидуальное резюме, выделяющееся на фоне остальных и позволяющее находить работу в максимально короткий срок.
Подписывайтесь на мой канал, чтобы получать только актуальную информацию о всех тонкостях поиска работы и составления резюме. Пишите мне на resumeshopru@yandex.ru и заказывайте резюме.
Статья создана по материалам блога Резюме SHOP "Как спросить о работе на английском?"