«(...) Самый любимый поэт Шотландии — Роберт („Рэбби“) Бёрнс (1759–1796) в последние годы своей жизни, чтобы оплатить счета, работал как раз сборщиком податей. Бёрнс отмечал, что „шотландцы рассматривают налоги как нечто совершенно деспотичное и дискриминационное, а противостояние им — наоборот, как высшее проявление патриотизма“. И, полагаю, налоги были особенно противны потому, что — пусть и не напрямую — организованы они были англичанами. Акт об Унии 1707 г. провозгласил сборы на некоторые товары в семь раз выше аналогичных в Англии, и этот своеобразный шотландский НДС оставался столь же высоким на протяжении всего XVIII столетия, чтобы наполнить государственную казну для стычек с французами.
В 1786 г. Бёрнс написал стихотворение „Крик души и мольба автора“ (The Author’s Earnest Cry and Prayer), куда он включил бессмертную строку: „Свобода и виски шагают рядом“ (Freedom an’ whisky gang thegither!), которая была использована в „Чужестранке“ в качестве названия пятой серии третьего сезона. Адресованное достопочтенным гражданам и почтенным шотландским представителям палаты общин, это стихотворение на самом деле представляет собой просьбу о снижении налогов.
Хотя его занятие ему было и не по душе, по-видимому, он весьма в нём преуспел, так как в 1792 г. его повысили до сотрудника портового отделения в Дамфрисе. И, как объясняет нам Ричард, Бёрнс должен был быть очень и очень занят на такой работе. „До выхода Акта об акцизах в 1823 г., который вполовину уменьшил налог на виски, в Шотландии, согласно записям, было изъято более 14 тысяч нелегальных перегонных аппаратов“.
Да это же по одному на каждого горца!
И, конечно, все пили виски. Очевидно, даже король Георг IV запросил порцию нелегального тогда виски Glenlivet во время своего официального визита в Шотландию в 1822 г.»
Материал взят из книги «Шотландия. Земля кланов» Сэма Хьюэна и Грэма Мактавиш (16+)
«Шотландия. Земля кланов» — это история страны, написанная актерами и друзьями, Сэмом Хьюэном и Грэмом МакТавишем.
Обладающие блестящим чувством юмора и преисполненные любовью к родной земле эти два шотландца отправляются в путешествие, чтобы показать изнутри жизнь горцев, их традиции, обычаи и, конечно же, красоту природы. Ее они наблюдают, плывя на лодке или байдарке, крутя педали велосипеда или мчась на мотоцикле от одного побережья к другому, параллельно погружаясь в древнюю историю любимой страны и размышляя о своей актерской карьере.
Прочитать отрывок или купить книгу можно по ссылке: https://go.ast.ru/a000wu9
Поделитесь этой статьей в социальных сетях и не забудьте подписаться на AСT nonfiction :)
Если вам понравилась эта статья, рекомендуем другие по теме:
«Они настоящие аутсайдеры». Шотландцы Грэм и Сэм о своих давних предках — горцах
Что раздражает в Шотландии? 5 жалоб коренного шотландца
Морские ракушки и перья: что использовали в качестве денег в разные времена?
А правда, что город Рим появился из ничего? Завораживающие древние предания об основании города
Рим — «гигантский муравейник с невиданным уровнем комфорта». Квартирный вопрос