Howdy fellas, HRU, RUOK? - F9. Что это за шифр 'Aлекс-Юстасу'...
Все просто, mates, это сокращения в английском языке. Как и в русской речи, в английском языке сокращения используются в основном в переписках в мессенджерах, в мемах, в твитах популярных людей, но некоторые сокращения используются и в устной речи в сленге.
Сленг и сокращения - это очень важная часть современного языка, поэтому если есть желание общаться как native speaker, фразы в этой статье вам точно пригодятся.
АКРОНИМЫ
Даже те, кто никогда не изучал английский язык сталкивались с такими акронимами как V.I.P, ASAP, OMG, LOL и IMHO (даже в русском интернет-жаргоне есть аббревиатура ИМХО), а вот сталкивались ли вы с такими сокращениями:
RUOK (Are You OKay?) - ты в порядке?
HRU (How Are you?) - как дела?
YW (You’re welcome) — пожалуйста
NP (No problem) — не за что, нет проблем
BTW (By The Way) — между прочим, кстати
BC (because) - потому что
HAND (Have A Nice Day) — хорошего дня (пишут HAND заглавными буквами, так что вы точно не подумаете, что вам желают 'руку':))
ASL (Age Sex Location) - нет, это не что-то неприличное, при заполнении анкет вас попросят записать данные о вашем возрасте (age), поле (sex) и адресе проживания/прибывания (location)
IDK - (I Don’t Know) — я не знаю
AFAIK (as far as I know) - насколько я знаю
AFAIK this is the best investment you can make. - Насколько я знаю, это лучшее вложение, которое ты можешь сделать.
ASFAIR (as far as I remember) - насколько я помню
It only lasted a couple of years AFAIR. - Это продлилось всего несколько лет, насколько я помню.
BIF (before I forget) - пока я не забыл
BIF you have a meeting at 4. - Пока я не забыл, у тебя встреча в четыре.
AISI (as I see it) - насколько я вижу
AISI u r such a workaholic. - Насколько я вижу, ты такой трудоголик. ( U -you, r-are)
BION (believe it or not) - веришь или нет
BION I was not a vegan before. - Веришь или нет, я не была веганом до этого.
CMIIW (correct me if I'm wrong) - поправь меня, если я не прав
FIY (for your information) - к твоему сведению
BF/GF - boyfriend/girlfriend
BFF (Best Friend Forever) - лучший друг навсегда
BBIAB (be back in a bit) - скоро вернусь
BRB (be right back) - скоро вернусь (иногда используется в устной речи)
BBL (be back later) - буду позже
TTYL (Talk To You Later) — поговорим позже
ADN (Any Day Now) - в любой момент
Hurry up! Our boss will be in the office ADN. - Поторопись! Наш босс будет в офисе в любой момент.
DIY (do it yourself) - сделай сам (используется в устной речи)
Как вы заметили, в большей части сокращений пишут лишь заглавные буквы , также носители языка любят использовать цифры, созвучные сокращенным словам:
B4N (bye for now) - пока, до свидания
I gotta go. B4N! - Мне нужно идти. Пока!
Если вам прислали хорошую шутку, можно ответить:
G1 (good one) - хорошая (напр. шутка)
F9 (fine) - замечательно (напр., в ответ на вопрос о ваших делах)
2 (используется в заменах таких слов как two, to, too) — 2u (to you), 2u2 (to you too), 2day (today), 2moro (tomorrow), 2night (tonight)
4 (используется для замены слова for) — b4 (before), 4ever (forever)
8 (используется для замены звуков [ate]) — gr8 (great), f8 (fate), l8 (late), l8r (later)
10 (может использовать для замены звуков [ten]) — 10q (thank you)
Для поднятия настроения, ловите видео со смешными вымышленными акронимами:
Спасибо подписчиков за обратную связь, благодаря вашим комментариям появилась эта статья:)
А какие вы используете сокращения? Пишите в коментариях:) I.L.U.
#english #englishacronyms #abbreviations