Бывает, читаешь чужие мысли, и так они откликаются, что все вмиг становится понятно....
Потом читаешь тот же текст через время, и уже так не цепляет. Ищешь то, что так сильно зацепило, а оно уже ускользнуло. Ищешь ощущения, которые невозможно забыть, а их тут уже нет. Просто текст, логически правильный и понятный, но искра погасла. Гаснет она только от собственного бездействия.
Другими словами, когда человек надеется, что в следующем тексте будет ответ. Или что можно всегда вернуться к тому тексту другого человека и заново испытать "просветление". А если не удалось - можно ждать следующего.
Озарение всегда молниеносно. Испытать озарение еще не значит все понять и поменять свою жизнь. Часто озарение позволяет увидеть то, чего видно не было. А что ты будешь с этим делать - другой вопрос. Будешь ли что-то делать или будешь снова искать в тех же буквах ощущения окрылённости от нахлынувшей ясности, которые приходят только однажды и никогда не повторяются?
"Что-то делать" - это не обязательно мчаться моментально менять свою жизнь, хотя часто ответ на вопрос "какие действия именно нужно поменять?" приходит мгновенно. Воплотить их в жизнь не всегда получается мгновенно, на это всегда нужно время. "Что-то делать" для меня, например, - это, например, объяснить себе то, что я поняла.
Прочитать красиво изложенные мысли другого человека - легко. Объяснить самой себе, что я поняла из этого, и что так зацепило, что укололо, что стало видимым - это труд, необходимый, чтобы на самом деле начать понимать.
Поэтому я пишу. Для меня это способ точно сформулировать то, что сидело во мне сбивчивым комком мыслей.
На моем столе всегда лежит ручка и бумага. Всегда много черновиков. Важные и спонтанные чистовики я храню и перечитываю. Они возвращают меня к тому озарению, тому ощущению "как же мне теперь все понятно!", "как я могла этого не видеть или об этом забыть?", когда я их перечитываю.
Мои собственные тексты возвращают меня к этому ощущению. Тексты других людей - нет. Они дают импульс единократно и своевременно, импульс к действию (которое должно быть моим).
Искать в текстах и сознаниях других людей себя было бы странно. Лучше научиться пользоваться своим.
Думать, что понимаешь и выразить словами, что именно ты понимаешь - между этими смыслами пропасть, то есть действия.
Когда человек, послушав диалог или монолог на английском говорит "мне все понятно", это еще не факт. Если он ничего не сделал, чтобы удостовериться в правильности своего понимания - тем более не факт.
Когда человек залпом читает книги на английском, но не умеет писать - он поглощает истории, которые разворачиваются в его воображении по правилам его мышления (игнорируя все те детали, что он не уловил или не понял на английском: тон голоса, особенности одежды и ее смыслы, локации, социальные правила, ограничения, пословицы, символы и пр). Он просто читает истории, он часто не делает новой качественной работы над своим английским, особенно, если читает быстро.
Когда человек ничего не пишет сам на английском (про себя, не про дату отгрузки товара на работе), он ничего не делает для того, чтобы лучше говорить на английском. Речь (письменная и устная) начинается с мысли. Писать сложно, потому что нужно развернуть собственную мысль. Это время. На английском это делать труднее, потому что нужно передать мысль на иностранном языке точно, не оставляя читателя наедине с игрой "угадай, что я имею ввиду".
Но когда человек написал свой текст сам, именно эти буквы теперь служат маяком для того состояния, которое он искал.
Возвращаясь к своим текстам, я всегда вижу больше, чем просто текст. Я вижу ту себя, которая написала этот текст. В нем заложен миллион смыслов, ассоциаций и маяки моего движения. Никто другой не увидит этого в моих текстах, кроме меня. Поэтому логично, что в чужих текстах мы видим только то, что откликается внутри нас сегодня, то есть свое отражение. Когда мы приходим посмотреться в тот же текст через время (которое мы потратили на бездействие, то есть не совершили действий, получив заряд ясности), мы снова видим свое отражение. Текст отражает наше текущее состояние "дай еще" или "а может, есть что-то еще интересное? Нет, ну ладно, пойду дальше искать смысл жизни". И естественно, уже так не цепляет.
Свои тексты имеют совсем другой эффект. Они напоминают (мне, по крайней мере) о совершенном действии и моей мотивации к тому действию. Сформулировать для себя - это действие. Когда есть четкая формулировка, легко действовать дальше: написать человеку, сказать, сделать, отказаться, согласиться, поменять, убрать, приобрести, никогда больше не делать или сделать еще раз.
Объяснить самому себе - простое упражнение, которое не так легко сделать, если никогда не делал. Только кажется, что все понятно.
Поэтому я постоянно делаю - чтобы убрать "кажется". Если мне на самом деле понятно, я это уже делаю, и поэтому я могу это легко сформулировать.
#natalia tokar #наталья токарь #english #upskillme