Катрен 1.39: На слове 'постель' споткнулись в свое время супруги Зима. Если они ставили своей целью рассмешить читателей, то им это удалось. Не могу знать какого именно правителя задушили в постели, хотя один кандидат имеется. Меня занимают другие проблемы: о смысле слов, непрочитанных картах, о королях и капусте. И ответы на некоторые вопросы составили мой комментарий.
De nuict dans lict le supresme estrangle 69
Pour trop avoir subjourne, blond esleu, 19
Par troys l'empire subroge exancle, 22 10
A mort mettra carte, pacquet ne leu. 33 20 ( адрес на карте).
Ночью в постели правитель будет задушен
За то, что он слишком приблизил к себе блондина,
Вместо него много претерпевшей Империи предлагают троих,
Многие умрут, карта и пакет останутся непрочитанными.
Первая строка катрена напоминает пример на сложение. Слова De nuict имеют два значения. Во-первых, адресуют левую, ночную, половину карты. Во-вторых, для буквы n слова nuict выполняется равенство числу 4 по следованию буквы n за буквой m со значением числа 3 по правилу формы. На ночной половине карты находится клетка 4 и весь четвертый столбец.
По правилу формы для слова lict добавляется либо число 1, либо действие переходит на шаг вправо по карте, из четвертого столбца в столбец пятый. На клетку 5 или пятый столбец показывает слово (le) supresme по правилу формы.
Оставшееся слово estrangle со значением числа 9 по правилу формы адресует какую-то одну клетку, номер которой либо имеет цифру 9 в своей записи, либо это число кратно девяти. На выполнение этих двух условий следует проверить числа (5), 17, 30, 43, 56, 69 и 81 пятого столбца карты. По наличию цифры 9 в записи будет выбрано число 69, по кратности девяти- число 81.
Числа 69 и 81 могут быть решениями первой строки катрена.
Во второй строке катрена действие переходит на правую, дневную, половину карты. На это обстоятельство показывает слово subjourne с корнем jour.
Слова blond esleu адресуют какую-то клетку на правой половине карты. Из клеток 69 и 81 можно дотянуться до правой половины только шаблоном. Числам 69 и 81 шаблонные пары могут составить числа 19, 47 и 32, 60. Эти четыре числа следует проверить на соответствие словам blond esleu. Слово blond по равенству числу 2 по правилу порядка адресует либо последовательность чисел вида 2Х, либо числа 13-24 второй строки карты. По равенству esleu=9 по правилу формы подходящим выбором будет пара чисел 69 и 19. Число 19 находится во второй строке карты и содержит в своей записи цифру 9.
Число 19 будет решением второй строки катрена, число 69 будет решением строки первой.
Слово l'empire в третьей строке катрена со значением числа 9 по правилу формы подтверждает выбор числа 19 в качестве решения по цифре 9 в записи.
По словам Par troys следует пройти три шага по строке карты от клетки 19 до клетки 22. Число 22 находится в подчинении у числа 10, в одном столбце карты и ниже, в соответствии со словом subroge. Приставка sub показывает подчиненность, по примеру слова subjourne. Буква r, первая в основе roge, показывает равенство единице по условию r=1 по комментарию 1.20. Единица будет единицей десятков числа 10.
Слово exancle не имеет числового наполнения.
Числа 22 и 10 составляют на карте вертикальную пару и будут решениями третьей строки катрена.
В третьей строке описано предполагаемое продвижение по строке до клетки 22. Большое путешествие начинается с первого шага. По первому шагу действие перейдет из клетки 19 в клетку 20. Сделав первый шаг наш путешественник остановился и осмотрелся. Клетка 33 под ним описана в четвертой строке катрена словами A mort mettra carte. Слова mettra carte по равенствам mettra=3 (десятка) по форме и carte=3 (единиц) по порядку адресуют клетку 33. Слова A mort сообщают о возможности оказаться в клетке 33 по действию смерти.
Человек остается в клетке 20 и подтверждает свое местоположение словами pacquet ne leu. Слово pacquet показывает принадлежность номера клетки последовательности чисел 2Х по равенствам p=b и b=2 по порядку. Отрицание ne запрещает равенство leu=1 по правилу формы в пользу соседних по строке номеров, 20 или 22. Из двух чисел следует выбрать уже известное.
В клетке 20 действие катрена закончится. Число 20 будет решением катрена и его адресом на карте.
Комментарий исправлен 9 ноября 2025 года.
Катрен 1.38: Что увидит победитель
Катрен 1.40: Византия: Причина изменить закон