Если предложить кому-то продолжить словосочетание и сказать "почтовый", в большинстве случаев продолжением будет "ящик".
А если сказать "ящик" — даже многие непьющие добавят "водки".
И таких стереотипных цепочек в русском языке хватает. Например, если сказать: "Я купил поллитру", никто не спросит — поллитру чего. Хотя немногие знают, что та самая поллитра пишется без дефиса, а пол-литра в смысле половина литра — через дефис. И зачем?
