Предлог for в английском языке
1.Предлог for используется для того, чтобы показать принадлежность, предназначение объектов, или предназначение объекта для размещения где-либо.
There's a letter for you.
It's a book for children.
We got a new table for the dining room.
This is the place for me (= I like it very much).
2. Предлог for употребляется в словосочетаниях, указывающих на помощь кому-то/чему-то
What can I do for you (= how can I help you)?
Can you translate this letter for me?
I took her classes for her while she was sick.
soldiers fighting for their country
3. For используется, чтобы показать цель или функцию
a machine for slicing bread
Let's go for a walk.
Are you learning English for pleasure or for your work?
What did you do that for (= Why did you do that)?
4. For используется, чтобы показать причину или определить, для чего совершено действие, почему что-либо происходит
The town is famous for its cathedral.
She gave me a watch for my birthday.
He got an award for bravery.
I couldn't speak for laughing.
He didn’t answer for fear of hurting her.
5. For Используется, когда описывается необходимость получить что-то
He came to me for advice.
For more information, call this number.
There were over fifty applicants for the job.
6. For используется, чтобы показать продолжительность времени
I'm going away for a few days.
That's all the news there is for now.
7. For используется для обозначения расстояния
The road went on for miles and miles.
8. For используется, чтобы показать, куда кто-то/что-то идет или движется.
Is this the bus for Chicago?
She knew she was destined for a great future.
9. Предлог for используется, чтобы показать, что что-то назначено или должно произойти в определенное время
an appointment for May 12
We're invited for 7.30.
10.For используется, чтобы указать на момент, случай, при котором что-то происходит
I'm warning you for the last time—stop talking!
11.Предлог for также используется при указании на обмен на что-либо
Copies are available for two dollars each.
I'll swap these two bottles for that one.
12. For указывает, что кто-то нанят для работы или выполнения задания
She's working for an insurance company.
13. Предлог используется в разговоре о чем-либо; в связи с кем-либо/ чем-либо
They are anxious for her safety.
Fortunately for us, the weather changed.
14. For используется в случае представления, презентации
I am speaking for everyone in this department.
15. В описании значения
Shaking your head for ‘No’ is not universal.
16. При поддержке кого-либо /чего-либо
Are you for or against the proposal?
They voted for independence in a referendum.
There's a strong case for postponing the exam.
I'm all for (= strongly support) people having fun.
‘What does Naomi think about the move?’ ‘She’s all for it.’
17. В контексте «принимая во внимание то, что можно ожидать от кого-то/чего-то»
The weather was warm for the time of year.
She's tall for her age.
He’s not bad for a beginner.
That's too much responsibility for a child.
18. For употребляется в речи при указании, насколько сложно, необходимо, приятно и т. д. что-то; что кто-то мог бы сделать или уже сделал
It's useless for us to continue.
There's no need for you to go.
For her to have survived such an ordeal was remarkable.
The box is too heavy for me to lift.
Is it clear enough for you to read?
19. For используется, чтобы показать, кто может или должен что-то сделать
It's not for me to say why he left.
How to spend the money is for you to decide.
20. For используется в описании, когда что-то лучше, кто-то счастливее и т. д. для чего-то лучше, счастливее и т. д. после чего-либо
You'll feel better for a good night's sleep.
This room would look more cheerful for a spot of paint.
Устойчивые выражения
be in for it - быть за это
( также be for it)
(неофициальный) попасть в беду или быть наказанным
We'd better hurry or we'll be in for it.
for all - несмотря на
For all its clarity of style, the book is not easy reading.
используется, чтобы сказать, что что-то не важно или не представляет интереса или ценности для вас / кого-то
For all I know she's still living in Boston.
You can do what you like, for all I care.
For all the good it's done we might as well not have bothered.
there’s/that’s… for you - есть / это ... для вас
(часто иронично) используется, чтобы сказать, что что-то является типичным примером в своем роде
She might at least have called to explain. There's gratitude for you.
Is it clear enough for you to read?