Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
жена итальянца

Прощание с дедом или Как меня внезапно уволили, но выплатили 4 тысячи евро отходных

Почти месяц, как я - безработная. Это случилось внезапно. У меня был контракт indeterminato/индетерминато, то есть - безлимитный. Я думала, что он закончится либо со смертью моего подопечного, либо я сама решу уйти, когда найду работу поинтересней. В Италии многие доживают до 90 и даже 100 лет, а Андреа нет и 85. Эта история могла быть всерьёз и надолго. Но - никаких гарантий! Год назад умер родной брат деда, он был старше на год. Всего у деда - шесть братьев и сестер, и все они уходили из жизни по очереди - по старшинству. "Теперь мой черед!" - часто повторял Андреа. А потом добавлял с улыбочкой: "Но если я умру, ты - потеряешь работу! Поживу ещё, так и быть!" Но всё вышло по другому сценарию, тоже - довольно типичному в Италии. ДОМ ОТДЫХА ВМЕСТО СКОРОЙ ПОМОЩИ Дочка решила сдать отца в дом престарелых, который в Италии называется более щадяще: дом отдыха/каза ди рипозо/casa di riposo. Надо сказать, что Андреа приложил немало усилий, чтобы сподвигнуть Дориану к этому решению. Каж

Почти месяц, как я - безработная. Это случилось внезапно. У меня был контракт indeterminato/индетерминато, то есть - безлимитный. Я думала, что он закончится либо со смертью моего подопечного, либо я сама решу уйти, когда найду работу поинтересней.

В Италии многие доживают до 90 и даже 100 лет, а Андреа нет и 85. Эта история могла быть всерьёз и надолго. Но - никаких гарантий!

Год назад умер родной брат деда, он был старше на год. Всего у деда - шесть братьев и сестер, и все они уходили из жизни по очереди - по старшинству.

"Теперь мой черед!" - часто повторял Андреа. А потом добавлял с улыбочкой: "Но если я умру, ты - потеряешь работу! Поживу ещё, так и быть!"

Но всё вышло по другому сценарию, тоже - довольно типичному в Италии.

ДОМ ОТДЫХА ВМЕСТО СКОРОЙ ПОМОЩИ

Дочка решила сдать отца в дом престарелых, который в Италии называется более щадяще: дом отдыха/каза ди рипозо/casa di riposo.

Надо сказать, что Андреа приложил немало усилий, чтобы сподвигнуть Дориану к этому решению.

Каждое утро он начинал с того, что хватал телефонную книжку и молча набирал номер дочери. Как только она отвечала, он тут же кричал в трубку, что есть мочи: "Отвези меня в скорую помощь! Я больше не в силах терпеть эту боль в спине! Аааа!"

Дори водила отца по врачам, его обследовали, делали снимки, но - ничего не находили, зато щедро выписывали препараты. Одна докторесса заподозрила, что дело - в лёгких.

В итоге дед начал принимать море разных назначений: капель, таблеток, включая антибиотики. Жуткий коктейль химии.

НОЧНЫЕ ГОСТИ

На фоне приёма лекарств у дедули "поехала крыша" - он стал видеть каких-то "гостей" и громко рассказывать им байки, особенно, по ночам. Как вы понимаете, спать он мне не давал. Он то и дело звал меня: то просил принести ему сок, то - встретить у калитки его друга Карло. Якобы он его там ждёт (в 3 утра!).

Видел дед не только своих "гостей", но и - "моих". Андреа жаловался Дори и её мужу, что ночью во дворе стояли три машины и он слышал мужские голоса. Мол, к Катерине приезжали какие-то ухажеры. Благо, дочь только посмеялась.

Мне же было не до смеха. Я хронически не высыпалась. Без успокоительного в последние месяцы я не обходилась. А если меня разбудить посреди ночи, то - чао, больше я глаз не сомкну.

Я уже писала, что дед впал в кому, потом вышел из неё, но - не вернулся к прежнему состоянию. Начались качели - то полное безразличие ко всему, то - агрессия. Он потерял интерес к телевизору (стоило ли покупать новый - третий по счёту?!), но пристрастился к телефону - хватал его при любом случае и звонил всем подряд, жаловался на боль в спине, рассказывал о своих "гостях" и прочих видениях. Когда я просила отдать трубку, дед сердился и повышал голос. Чего раньше с ним не случалось.

У Дорианы начало скакать давление и хватать сердце. Она боялась, что отца примут за сумасшедшего, возникнут проблемы с друзьями и родственниками.

К сожалению, старость редко приводит к мудрости, чаще - к слабоумию и деградации.

Вместо Флоренции - в дом престарелых.  Foto di deagreez1
Вместо Флоренции - в дом престарелых. Foto di deagreez1

СТАРИК И ТЕЛЕФОН - СТРАШНАЯ СИЛА

От фокусов Андреа потряхивало всех. Однажды, когда я спустилась на минут десять в кантину/подвал, вдруг услышала страшный ор.

Рванула по лестнице вверх и увидела, как муж Дори держит деда за грудки и кричит ему в лицо: "Баста звонить! Ты всех достал! Ты понял меня?! Я сейчас отключу телефон!"

В стороне стоит Дори, дрожит, слёзы ручьём. Когда он успел их так довести?! А я с ним - каждый день, иногда и в выходные, так как должна писать тексты для клиентов и проверять работы студентов курса "Как писать Нон-фикшн" Школы творческих профессий Band, где я работаю редактором с декабря 2021 года. 26 апреля начался мой третий "Нон-фикшн".

На следующий день Дори объявила, что в доме престарелых, где находится её мама, появилось местечко... И она решила его не упускать.

ЧЕСТНА, ТОЧНА И ТЕРПЕЛИВА. УВОЛЕНА!

Я не успела опомниться, как получила письмо об увольнении/леттера ди личенциаменто/lettera di licenziamento, а также отзыв о моей работе/референца/referenza. Это необходимый документ для следующих работодателей. Мало кто готов доверить своих близких "коту в мешке", ну или - кошке в авоське. А если есть бумага, что ты молодец, а также контакты, чтобы связаться с прежним нанимателем, тогда проще найти хорошее место.

Дори мне написала такую характеристику: "Нижеподписавшаяся Дориана Пеше заявляет, что г-жа Мигулина Катерина работала в моей семье, помогая моему отцу и моей маме с апреля 2020 года по март 2022 года. В течение всего этого периода она показала себя как пунктуальный человек, также доступный для поручений, чтобы доставить отца в бар и все, о чем ее просили. Безусловно честна и точна в выдаче лекарств. Очень терпелива и отзывчива. Так как здоровье родителей ухудшилось, их переводят в спецструктуру RSA, поэтому сотрудничество прекращается. Для информации мой адрес электронной почты: doripesce5@gmail.com"

Оригинал письма
Оригинал письма

Дед безропотно согласился отправиться в дом престарелых, но временно. На месяц. "Если не понравится - вернусь домой!"

Ведь он планировал умереть в доме, который построил своими руками. Однажды Андреа дал согласие продать виллу и купить маленькую квартирку рядом с площадью, чтобы каждый день спускаться в любимый бар и пить кофе с местными старичками.

Дори с братьями и мужем отнесли на свалку практически всю мебель и прочее. Как только нашёлся покупатель, дед неожиданно передумал:"Хочу умереть в своём доме и точка!"

в доме престарелых. фото stihi.ru
в доме престарелых. фото stihi.ru

БЕЗРАБОТНАЯ С ПРИДАНЫМ

4 апреля этого года я отправилась в патронат Варезе - подавать документы по disoccupazione/дизоккупацьоне/безработице, дословно - незанятости. С мая мне должны начать платить пособие в размере 75 процентов от зарплаты, в течение порядка 6-7 месяцев. Примерно сумма составит 700 евро. Посмотрим, когда начислят.

В этот же день Дори перечислила мне почти 4000 евро - так называемые "ликвидационные"или выходное пособие: TFR (Trattamento di fine rapporto (o liquidazione o buonuscita), куда входит компенсация за то, что меня не предупредили заранее (preavviso), а также неотгуленный отпуск (ferie).

Последний доход от деда
Последний доход от деда

Если бы у меня не было контракта, я не могла бы рассчитывать ни на выходное пособие, ни на выплаты по безработице, так что мне повезло. Хотя я не была морально готова уйти из этого дома. Нужно снова пускаться в поиски.

БЕЗ ФЛОРЕНЦИИ

В ночь на 5 апреля Андреа снова разбудил меня в 3 утра. Он сидел на кровати и выглядел растерянным.

- Я не пойду в дом престарелых! Я передумал! - заявил дед.

- Это ты должен обсудить с Дори. Она приедет утром.

- Да, я ей скажу! Не поеду!

Утром Андреа позавтракал, оделся "на выход" и покорно проследовал за дочерью в машину. В багажнике лежал огромный зеленый чемодан с его вещами.

- Мне полечат спину и я вернусь. И мы поедем во Флоренцию. Помнишь, ты обещала меня отвезти, когда получишь водительские права?! - сказал Андреа напоследок. (Дед служил в армии в городе Давида Микеланджело). Мы расцеловались и он уехал.

Ежемесячное содержание родителей в доме престарелых обходится Дори и её брату в 4450 евро (360,5 тысяч рублей). Больше, чем моё выходное пособие.

Меня больше не пугают большие суммы и четырехзначные числа. Я научилась считать и контролировать свои доходы. Озвучивать стоимость своих писательских услуг. Мне стали чаще заказывать тексты. Мне в этом помог курс Школы денег Егора Арсланова. Жаль только, что не хватает времени писать в мой блог "жена итальянца".

Приглашаю вас на бесплатный мастер-класс "Как решить проблемы с деньгами в 2022 году". Простые правила создания вашего капитала. Записаться можно ЗДЕСЬ.

Спасибо Егору Арсланову, что напоминает мне писать на Дзене чаще.

(Имена некоторых героев изменены)

С уважением, Катерина Мигулина.

#нетвойне #мирумир 

Читайте также:

Война с собой или как дед собрался помирать, а муж - инвестировать и читать Гоголя

Дед впал в кому, "воскрес", но не хочет вставать из постели или Весна угасания и перемен

Чтобы найти интересующие вас тексты, заходите в мой

Путеводитель по каналу “Жена итальянца”. Темы и рубрики

О моём опыте работы в Италии - в разделе №10, о моих заработках - в разделе №35

Благодарю за подписку и палец к небу!