Увидел данную картинку и задумался, а действительно ли западный праздник является отголоском некогда существовавшего славянского праздника. Раньше об этом уже думал, но тут решил поразмышлять немного поглубже.
Как говорят, корнями уходит к древним кельтам.
Интересно, от кель ты эти кельты?))
Своих скромных познаний в английском языке, а также использование переводчика, каких-то внятных смыслов, объясняющих и объединяющих название и суть праздника, мне не дали. А раз английского происхождения слова мною не наблюдается (может быть ты, читатель, найдёшь), значит оно (происхождение) другое. Кстати, официальная точка зрения мне как-то не зашла.
Пойдём дальше и проверим один из способов Александра Драгункина (книга «5 сенсаций») по выявлению происхождения слова. Выделим ключевые согласные буквы. Почему согласные? Потому что гласные часто, по прошествии длительного времени, меняются, а согласные более стойки к изменениям, даже при переходе из "языка" в "язык".
Получаем буквы: H L W N. Английская «Н» - не редко заменятся на "Г" (как в словах helium - гелий, Hollywood – Голливуд, Hans – Ганс, Honor– гонор, Handball - Гандбол и многие другие). Понятно, что «W» - это русское "В". Записываем все буквы, которые у нас получаются: ГЛВН. Уже чётко просматривает слово, которое многие увидели. Теперь ставим гласные, так как славянский язык был изначально слоговый, а также чтобы слово получилось по звучанию похоже на свой английский аналог. В итоге получаем не что иное, как – ГаЛоВиН или ГоЛоВиН, ГЛаВеН, ГЛаВНый. Получается что, раньше существовал такой праздник и у славян??? По всей видимости, он и назывался Галовин или Главен… Либо Тыкву, у которой вырезали глаза и рот на этот праздник, называли Головин. А что это, как не голова? И сейчас голову в шутку называют тыква или тыковка (связь на лицо).
Думается мне, этот праздник уходит корнями во времена почитания Солнца, как ГЛаВНого божества. И неспроста используется Тыква, как оранжевый, огненный овощ, из-за сходства с Солнцем. Также, достаточно символично, внутри зажигается огонь - прямая аналогия с огненным Солнцем. Так Солнце венчает небосвод, как голова венчает тело. От того и ГЛаВНое, выше всех. Слова Голова, Halloween, Гало, Гелиос (helios), Hell (Гел, ад) имеют солярное, солнечное происхождение. Возможно, Hell /Гел/ Гелиос/ Солнце - в представлении древних, выступало в роли чистилища душ огнём. И прыжки через огонь - всё о том же очищении. И ореол, нимб или лучи вокруг ГоЛоВы на иконах - имеют то же самое, солнечное происхождение.
Вот так русский язык (славянский, язык слов), являясь ключом, помогает нам разобраться в происхождении праздника и восстановить былой ход разделения некогда единого народа с одной культурой, верой, праздниками. Так кельты или ещё кто, отколовшись от пранарода унесли с собой традицию ставить в этот день Тыкву - Головин. А название этой тыквы, по мере того, как память о празднике, его смысле, терялась в глубинах веков, в последствии распространилась и на весь праздник целиком.
Смысл праздника и его изначальные детали, подробности, конечно, из слова трудно понять, здесь нужно более глубокое знание традиций предков, более тщательное изучение.
Пишите в комментариях ваше мнение, мысли по данному поводу. Спасибо!