Найти в Дзене
Tricky English

Про градуировку

Когда измерительный прибор эксплуатируют слишком долго, он начинает показывать не то, что есть на самом деле, а весь груз прожитых лет а то, как работают его датчики и механизмы. Аналогично если он, наоборот – не работает, а хранится, например, на складе и покрывается ряской пылью. С людьми примерно то же самое. Каждому из нас время от времени нужна градуировка.

Тот, кто понимает риски «сбитых координат», находит для себя способы «возвращаться в ноль», и тут никаких универсальных рекомендаций быть не может. Одному нужно нарезаться в стрип-баре для того, чтобы «вернуться на исходную», а другому перечитать Хэмингуэя «Властелина Колец»… Тем, кто умеет в церковь или через медитацию могу только позавидовать.

Мне помогает музыка и кино. В каком-то смысле они лучше людей, как ни стыдно подобное произносить. Много лет отлично работали альбом Аукцыона «Птица» (особенно эта песня) и фильмы Балабанова. Сейчас они во многом свою волшебную силу потеряли.

Но, как известно, человек предполагает, а Господь располагает. И иногда помощь приходит, откуда не ждал.

Есть очень странное американское независимое кино, снятое в 2016-м году. Талантливый газетный колумнист, специализирующийся на криминальной хронике в городе, где «семь миллионов владельцев айфонов каждый день ведут репортажи с места события» и красотка, пережившая несовместимую с «нормальной жизнью» психологическую травму в детстве, а потом любовь безумного гения… То есть, фильм точно не про меня, не про нас.

Эдриен Броуди и Ивонна Страховски в кадре из фильма Manhattan Night (2016)
Эдриен Броуди и Ивонна Страховски в кадре из фильма Manhattan Night (2016)

И всё-таки он каким-то образом ставит всё на свои места.

Понимаю, что с вами это может не сработать, что у вас наверняка есть свои способы «ставить себя на место», но вот, захотелось поделиться...

На сладкое – песенка, просто так, без всякой связи с предыдущим.

Увы, классическую аранжировку со знаменитого магнитоальбома найти в сети не удалось.

#tricky english #кино #manhattan night #лытдыбр