Читать книги нужно и на русском, и на английском.
Хотите поработать над своей русской словесностью — читайте Чехова. Хотите улучшить свой английский и расширить словарный запас - читайте неадаптированные книги на английском.
Да, страшно. Да, сначала ничего не понятно. Да, хочется залезть в словарь и выписывать оттуда каждое слово в свой словарик. Выписывали. Учили.
Много вы прочитали книг на английском? Много помните слов, из тех, что поселились в ваших словарях?
У вас был этот опыт — я могу сказать это почти наверняка. Теперь переверните страницу и забудьте о нём, как о бредовом сне.
Я вам предлагаю простую трёхшаговую методику, которая приучит вас читать книги на английском языке.
Да, методика проста. Но если вы пропустите хоть один - откАтитесь назад. А оно вам надо? Нет. Тогда, поехали!
- Шаг Первый – решайтесь сделать попытку. Смешно? Зато сколько людей сливается даже отсюда!
- Шаг Второй – берёте интересную, толстую книгу на английском языке (с полки, у друзей, в магазине, в библиотеке). Какой выбрать жанр? Выбирайте тот, который нравится именно вам: детектив, фэнтези, ироничный детектив, любовные романы - что угодно. Чтение должно вызывать приятные эмоции, а сюжет должен увлечь. Это важно!
- Шаг Третий – открываете книгу на первой странице и читаете за один присест 30 страниц без словаря.
Ещё раз: Читаете без словаря!
Что делать с незнакомыми словами? Пропускать. Да, так можно было. И нужно.
Эти слова снова и снова начнут появляться в тексте, и из контекста вы рано или поздно догадаетесь, что они значат. И поверьте, лучше поздно догадаться, чем слюнявить странички словаря о каждое незнакомое слово.
Разрешите себе заглянуть в словарь только 1 раз на страницу. И то, в словаре смотрите только те слова, которые встретились уже несколько раз, но так и остались неясны.
Если вы не ошибётесь с выбором жанра и с выбором книги, то уже на 31 странице вы начнёте понимать о чём, собственно, идёт речь в этой книге.
Смысл в том, чтобы чтение сделать эмоционально интересным и превратить в игру, в квест, в детектив. Значение одного слова не так уж и важно — важно читать книгу, а не словарь.
Эта простая методика позволит вам сделать первые, но уверенные шаги в чтении книг на английском.
И помните одно важное условие — регулярность. Хотите учить английский и постоянно расти в нём? Читайте каждый день!
У вас должен быть ежедневный ритуал чтения.
Он может быть недлинным — всего 10 минут, зато каждый день. Ежедневное чтение 10 минут в день за завтраком – уже хорошо.
Чтение с утра — более эффективно. Мозг ещё в состоянии воспринимать новую информацию. Он будет доволен и поставит для себя очередную галочку за выполненное дело.
Что делать, если вы только учитесь читать?
Я посоветую пойти по нарастающей и начать читать с нулевого уровня Penguin readers. На начальном этапе всегда сопровождайте книгу аудио. Диктор читает, а вы следите по тексту. Вы должны и читать, и воспринимать на слух, и уметь воспроизводить прочитанное.
***
Запишитесь на пробный урок в WhatsApp'е: https://api.whatsapp.com/send/?phone=79348882337 или через форму на сайте школы "Англомания"
И подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить полезные подсказки от профессионалов!👩🏻🏫
#нескучный английский #читать на английском языке #английский онлайн