Как часто в русском языке вам говорили: "Расскажи, как у тебя дела?" "Вы не подскажете, сколько времени?" . А как такие вопросы звучат в английском языке? Проделайте 10 пунктов теста и запомните раз и навсегда простое правило, которое часто не знают и знать не хотят.
ТЕСТ "Непрямые (косвенные) вопросы в английском языке"
Косвенные (непрямые ) вопросы задают, чтобы быть более тактичными и вежливыми. Прямые вопросы в английском звучат слишком прямолинейно, именно поэтому типы вопросов из теста очень популярны среди носителей языка.
В общем-то все просто, но все карты раскрывать не буду. Проверяйте правильные ответы, пишите в комментариях, сколько набрали баллов.
Поговорим на эту тему позже, когда у нас будет достаточно результатов этого нелегкого теста.
Нелегкого потому, что строятся предложения здесь не совсем привычно, как хотелось бы. В разговорной речи многие не могут перестроиться и продолжаются переводить на русский. В этом случае это не помогает.
Если будут вопросы, пишите, поговорим.
Наталья Валерьевна, преподаватель английского языка, автор канала "Англичанка Натали".
Изучаем английский, исходя из своего менталитета, желания и ощущения. Не думаем на английском, не называем себя носителями, не изучаем по 200 слов в день, а учимся говорить на основе правильной грамматики, используя необходимые слова и фразы.
Больше полезного на канале
Пройдите этот тест по английскому, чтобы знать простые бытовые слова
Почему вопрос "Где ты родился?" по-английски часто пишут неправильно?
Как употреблять get, c to или без to? Разбор ваших результатов теста со словом get
Чтобы не пропустить обновления, подпишитесь и не забудьте ставить "нравится".