Welcome, chaps, sit down, have some coffee and help yourselves to the cookies! Let's have a talk about English.
Фразу дня, кстати, можете практиковать прямо сегодня за обедом. А в моей группе вы сможете приобрести список фраз, которые вам пригодятся за столом. Их можно и нужно распечатать и учить прямо целиком! Кстати, совсем не нужно заучивать с переводом - гораздо важнее отработать произношение фразы и отыграть ее в реальной ситуации. Ну ладно, можете записать перевод - исчезающими чернилами! Одного раза будет достаточно для того, чтобы понять смысл фразы и где ее можно применить, а вот перевод каждого слова - иллюзия того, что вы что-то поняли. Будем считать, что пословного перевода не существует.
Так вот, ко мне часто приходят взрослые ученики с одной и той же историей: в школе не выучил, в институте купил, но очень хочу выучить.
И я очень понимаю эту мотивацию, на самом деле. Во-первых, где-то в голове осталось понимание того, что владеть иностранным языком - это круто. И это действительно так! Только во взрослом возрасте уже почти не имеет силы мотивация "найти хорошую работу" или "пройти стажировку за границей", и даже "выйти замуж за иностранца". Потому что, давайте посмотрим правде в глаза, в возрасте "за тридцать", имея образование и состоявшись в профессии, а также имея семью и даже детей, желание кардинально изменить свою жизнь очень иллюзорно, особенно если считаешь магической кнопкой "знание английского".
Что же можно сделать? Good news, everyone! Можно овладевать английским постепенно (без дедлайнов, наслаждаясь процессом), видеть английский повсюду и постепенно включать его в свою жизнь. Расширять возможности своего мозга, тренировать память и нарабатывать новые нейронные связи. Английский может стать хобби, которое сближает членов вашей семьи (особенно это касается детей, ведь вы сможете здорово им помочь по школьной программе, да и понимание, что родитель старается развиваться и учится очень серьезно поднимает ваш авторитет).
Поэтому я предлагаю вам пересмотреть установки, навязанные нам с детства, и приступить к овладению языком уже исходя из новых установок! Это избавит вас от лени и потери мотивации, и вместо слива энергии на отдаленные слишком глобальные цели позволит выделить реальные и выполнимые задачи.
Итак, первая ложная нереальная установка: ХОЧУ ВЫУЧИТЬ ЯЗЫК.
Дорогие мои, язык не учат. Им овладевают. Даже если вы будете месяц спать со словарём Longman под подушкой и даже если благодаря этому вы выучите тысчонку-другую слов, вы не заговорите на языке.
Даже если вы выучите разговорник, вы не факт, что сможете применять эти фразы там, где нужно (хотя это уже гораздо ближе!)
Реальная установка: Хочу каждый день узнавать новую фразу и применять ее в соответствующей ситуации.
Реальная задача: Читаем мемы или комиксы. Выбираем чОткую фразу, которая прямо ваша (то есть, вы что-то подобное говорите на русском ежедневно) и нарабатываем ее произношение.
Источники: мемы, короткие видео - их полно на просторах интернета.
Ну или заходите ко мне в группу, будем на ходу разбираться ;-) Пишите в комментарии фразы, к которым нужен видео гайд.
Список ложных установок и правильных установок, а также реальных задач и упражнений будет доступен в моем клубе!
Join us and enjoy!