Поздравляю! Во первых строках всем друзьям, подписчикам, читателям, случайным гостям (оставайтесь!), для кого этот день праздничный — Ид Мубарак!
Ид аль-Фитр, Ураза-Байрам — разные слова, языки, но праздник один.
Да пребудет с вами защита и милость Всевышнего. Да благословит он вашу душу и сердце, пошлёт мир и гармонию в ваши дома!
Вам мне ничего сегодня рассказывать не надо, вы знаете, как эти дни начинаются, как звучит праздничная молитва, знаете традиции, всё знаете.
А вот потенциальным туристам расскажу, прелупрежу и дам послушать очень красивый такбир — слова возвеличивания Аллаха.
Не буду умничать, не мусульманка, могу наговорить глупостей, переводя и объясняя. Не о смысле хочу, который туристу светскому чаще всего вообще не интересен. Хочу о…
В общем, наступление этого праздника в мусульманском городе может сшибить с ног своим напором, громкостью, энергией))
Полпятого утра, звучит привычный азан, через некоторое время второй, но сегодня рассвет приходит не тихо, сегодня он врывается в каждый дом, каждое окно бесконечным такбиром. (Да, знаю, говорю неправильно про бесконечность, там точное количество раз, но я же со стороны, просто поправьте, если хотите.)
Сегодня слышно, что "поёт" не только муэдзин с красивым голосом, сегодня много голосов. Разных. Так непривычно... Вот кто это? Так это же дети! Ох, как стараются)) Голоса сливаются, взрослые, детские…
Я думаю, христианам нетрудно понять и почувствовать этот момент. Не с тем ли чувством разве мы сами откликаемся на пасхальные слова в храме? Не с той же разве радостью и верой?
Ну, ладно, много говорю, вот, послушайте, как жто звучит в "эталонном" исполнении. Здесь к другому празднику, но и сегодня так же:
Красиво, правда? Думаю, хоть кому-то из вас точно понравилось. Но…
Представьте, вы оказались здесь в праздник, перетерпев неудобства ограничений Рамадана, у вас свобода — гулять с мороженым, сидеть днем в кафе, на солнышке пить кофе, бродить по магазинам и рынкам, не изнывая от жажды. Нет вокруг напряжённых лиц, все довольны и счастливы. Красота!))
А теперь представьте, что вот эти красивые звуки, что вы послушали, не покидают вас нигде, кроме территории отеля. Да и то, на той же рецепции может быть включено радио.
С минаретов все, как положено, по часам, а вот из проезжающих мимо машин, из динамиков всех местных кафе, лавок, магазинов, ресторанов совсем не тихо несётся безостановочное, закольцованное "Аллаху Акбар!" Слова, ритм, речитатив, повтор, ещё повтор, еще… еще… Вышел из одного места, зашёл в другое — "Аллаху Акбар!"
Многим, я просто знаю, многим это кажется перебором, ввинчиванием в голову, они не ждали такого, их злит…
Но вас же я предупредила)) Для вас это уже не неожиданность, вы знаете, что в словах этих только радость, вера, благодарность, "Аллах велик "и "хвала Аллаху". Просто поздравьте тех, кто оказывается рядом, скажите "Ид мубарак!"
А если заранее догадываетесь, что эта атмосфера вам будет не по вкусу, проведите день на пляже, езжайте на экскурсию. Отдалите себя от местной жизни, чтобы большой чужой праздник не мешал вашему празднику отпускному. И все будет хорошо.
#иордания #ислам #рамадан
Дочитали? Ура!)) Спасибо за лайк и подписку! 🍊🍉