Найти тему

English. Как по-английски будет "когда они все (Принц Вильям и его дети) катались на велосипеде" (не cycle и ride a bicycle)

Cкриншот из видеоинтервью с королевским экспертом https://www.express.co.uk/news/royal/1603684/Prince-William-fury-Prince-George-Princess-Charlotte-Prince-Louis-photo-vn
Cкриншот из видеоинтервью с королевским экспертом https://www.express.co.uk/news/royal/1603684/Prince-William-fury-Prince-George-Princess-Charlotte-Prince-Louis-photo-vn

Пишут, что Принц Вильям как коршун (в статье есть ещё сравнение со львом) защищает своих детей (he is fiercely protective of his children -"cвирепо защищающий"). Когда он как-то раз катался с детьми на велосипеде, то прямо "налетел" на папарацци, который оказался там же, где и он с детьми.

ВЕЛОСИПЕДНАЯ ПРОГУЛКА

Скриншот из сопровождающего текста, оттуда же.
Скриншот из сопровождающего текста, оттуда же.

Пишут, вот так:

  • when they were all having a bike ride - когда они все (вместе) были на велосипедной прогулке
То есть "have a bike ride" (а не cycle или ride a bicycle, или ride a bike, или ride their bikes)

Фраза очень удобная, не нужно мучиться, пытаясь решить, в ед или во мн числе использовать слово bike - каждый на своём или все вместе на одном, и кто-то сам, а самый мелкий сзади отца в спец. кресле: прогулка велосипедная общая одна на всех. Гениально.

❓Как вы думаете, журналисты имеют право фотографировать знаменитостей и их детей, если есть легальная возможность подойти поближе?

Понравилось? ✔️ Спасибо! ❤️ Возможно, что вас заинтересуют публикации об IELTS или список тем, изучаемых на уровне B1 (intermediate), B2 (upper-intermediate) или C1 (advanced), или списки глаголов с полезными для заучивания словосочетаниями, или курсы английского онлайн в Englishlab.Net для взрослых или школьников - мы обучаем по правильным учебникам и готовим к международным экзаменам, в том числе к #cae и #ielts, онлайн - записаться на placement interview #английский онлайн #английский