Точная дата катрена 1.42 очень сомнительна, поскольку соседствует с названием целой исторической эпохи. Настоящие даты, события и слова будут другими. И таинственное воскрешение пытается сообщить читателям о чем-то другом. Некоторую ясность теме может дать мой комментарий.
Le dix Kalendes d'Apuril de faict Gotique 13 14
Resuscite encor par gens malins: 13 13
Le feu estainct, assemblee diabolique 16 4
Cherchant les os du d'Amant & Pselyn. 14 2 (= адрес на карте).
Первого апреля, в Средние века, десятый
Будет вновь воскрешен злыми людьми.
При погашенном огне дьявольская ассамблея
Ищет кости д'Амента и Пиелина.
В первой строке назван некий объект и названо место его нахождения. При этом разные словесные записи в разных кодировках адресуют одно место на карте. Слова строки следует заменить числами по известным правилам. Словосочетание Les dix Kalendes будет записью чисел 10 и 3. Число 10 названо словом dix. Числом 3 будет слово (Les) Kalendes, поскольку правильная форма этого слова начинается с буквы C со значением 3 по правилу порядка. Числа 10 и 3 будут набором для составления чисел 13 (суммы) и 30 (произведения).
Эти два числа следует сравнить с числовыми значениями оставшихся слов строки.
По странному совпадению количества столбцов на карте с количеством месяцев в году можно предположить, что месяц апрель, четвертый месяц года, адресует четвертый столбец карты. Или же по правилу порядка для буквы A слова (d')Auril адресуется первый столбец карты. Числа этих двух столбцов, (1), 13, 26, 39, 52, 65, 77 и (4), 16, 29, 42, 55, 68, 80, следует сравнить с числами 13 и 30, решениями набора (10, 3). Решением будет число 13 первого столбца карты.
Слова de fait Gotique повторяют число 13. При равенствах (de) fait=7 и Gotique=6 по правилу формы число 13 будет суммой чисел 7 и 6.
Числа 13 и 1 будут решениями первой строки катрена и составляют на карте вертикальную пару.
Вторая строка катрена повторяет значение, получившееся при решении строки первой.
Предлог par делит строку на части Ressuscite encor и gens malins. Слово Ressuscite состоит из двух значимых частей, приставки Res и основы suscite. Приставка Res действует на основу как оператор вычитания единицы. При равенстве suscite=5 по правилу формы будет получено число 4. При равенстве encor=9 по правилу формы будет получено число 13 по сумме чисел 4 и 9.
Слова par gens malins ещё раз повторяют число 13. Только здесь следует посчитать базовые значения слов, без учёта влияния правила множественного числа. В этом случае, если слово gen(s) называет (одного) человека и слово malin(s) будет числом 3 по правилу формы, то составится число 13 сложением единицы десятков и тройкой единиц.
Знак запятой делит третью строку катрена на части Le feu estaint и assemblee diabolique. В левой части при равенствах (Le) feu=7 и estaint=9 по форме будет составлен набор (7, 9). В правой части при равенствах assemblee=1 и diabolique=4 по порядку будет составлен набор (1, 4). Два набора следует сравнить. Их решениями должны быть числа, близкие по величине числам 1 и 13. Такими решениями будут числа 16 и 4. Число 16 будет суммой чисел 7 и 9. Парное число 4 находится в первой строке, в четвертой позиции.
Числа 16 и 4 будут решениями третьей строки катрена.
Слова четвертой строки могут быть поделены по смыслу между названием действия, Cherchant les os, и отношением или свойством, d'Amant & Pselin. Слово les os по ассоциации форм и по правилу множественного числа заменится набором единиц, (1, 1). С учетом равенства cherchant=3 по правилу порядку набор примет вид {3, (1, 1)}. Решением набора будет число 14 по формуле 3+(1*10+1).
Слово d'Amant заменяет число 1 по правилу порядка. Слово Pselin заменяет число 2 по равенствам p=b и b=2 по правилу порядка. Числа 1 и 2 показывают на число 2, находящееся в первой строке карты, во второй позиции.
Найденные числа 2 и 14 составляют на карте составляют на карте вертикальную пару.
В клетке 14 события катрена заканчиваются. Число 14 будет решением катрена и его адресом на карте.
Комментарий исправлен 8 января 2026 года.
Катрен 1.41: Ночная атака на город
Катрен 1.43: Скала посреди моря