А действительно, почему 13?
Ну, во-первых, мне повезло родиться именно 13 и с детства моя дата рождения устрашала всех... что заставило меня иначе взглянуть вначале на это число, а затем и на многое другое в жизни. Думаю, у меня просто не было шансов, не полюбить цифру 13 и черных кошек.
Будучи учителем немецкого языка в гимназии, я совершенно перестала задумываться о своей любимой цифре, просто некогда было. Но жизнь сложилась так, что пришлось уйти на вольные хлеба. Вначале я зарегистрировалась на одной из площадок Гете-Института, названия уже и не вспомню, где нашла себе работу в качестве автора упражнений для инженеров - иностранцев, изучающих немецкий. Было очень интересно, особенно учитывая, что в самой инженерии я ничего не понимаю, но грамматики же это никак не отменяет. Мне дали учебник для инженеров, на основе его текстов я и создавала задания. Но это разовая работа. Что дальше?
Я нашла онлайн-школу и вошла в их педагогический состав. Все хорошо, но вопрос "А так ли говорят немцы, как по книжкам я привыкла?" все же не покидал мою голову. Решение нашлось и тут: сайты для общения существуют давно и по всему миру. Я решила зарегистрироваться и ничего лучше не придумала, как ник die 13. Каково же было мое удивление, когда меня практически каждый третий спрашивал "Bist du die wilde 13?" На мое гордое Nein, поскольку мне не ясно было, с чего так вот сразу wild, летело немного разочарованное "Ach sooo, die Fee"
Я некоторое время удивлялась, что за стереотип такой? А потом решила погуглить. Уж не знаю, какие сказки я читала в детстве и институте, но информация о том, что Спящую Красавицу уложила спать именно Тринадцатая Фея в моей голове отсутствовала.
Кто-то считает эту фею злой... но задумайтесь: а была бы наша Принцесса так же счастлива, если бы не уснула на 100 лет в ожидании своего Принца?
Ответ на вопрос при чем тут wild оказался тоже вполне прост: есть мультфильм о пиратах и, так как многие его любят, то первое, что им приходило в голову был именно он, так сказать "великолепная тринадцатка"
На сегодняшний день я абсолютно не верю в плохие приметы и совершенно не считаю зубрежку единственно возможным (правильным) способом выучить падежи, сильные глаголы и все, что традиционно дают списками, говоря при этом с обязательно траурным лицом "на следующий урок это нужно выучить".
Кому-то из учеников и этот способ хорош, но он далеко не единственный и зависит от индивидуальных особенностей человека и его установок. Именно поэтому я не даю никаких гарантий типа " За 3 месяца вы будете говорить, как немец" ... "Через 1 месяц работы со мной вы сдадите экзамен и получите Гете-сертификат С2"... Нет, ребятки, подобные обещания это не ко мне!
Я могу гарантировать, что помогу вам в изучении и сделаю все, от меня зависящее, чтобы вам облегчить и разнообразить работу над своим немецким. Но: с вас - РАБОТА! С меня - помощь, подсказки по экзаменам, грамматические и лексические лайфхаки, тренинг.
Готовы работать под моим нежным и пристальным взглядом? Тогда милости просим! Пишите в ТГ @mit_der_13 - обсудим детали.
Если же вы ждете, что я волшебным образом вложу в вашу голову весь немецкий, пока вы будете спать или играть на уроках, то давайте не будем тратить время и нервы, ни мне, ни вам )))
И помним: ВСЕ В НАШЕЙ ЖИЗНИ - ВЫБОР И ОН ЗАВИСИТ ЛИШЬ ОТ НАС!