Существуют определённые закономерности запоминания информации. Зная их, мы можем помочь себе в изучении языков, ускорить и упростить процесс запоминания.
Сегодня о трех из них.
ЗАКОН ЯРКИХ ВПЕЧАТЛЕНИЙ
Чем ярче впечатление от информации, чем она необычнее, эмоциональнее, тем легче запомнится.
Пример.
Кошка по-румынски - pisică(писикэ).
Забавное слово, правда, для русского уха?
А позовем кошку по-румынски мы вместо 'кс-кс-кс' - 'pis-pis-pis'.
Необычно = запомнится без особых усилий!
Конечно не все слова в иностранном языке будут звучать необычно для нас, но мы ведь сами можем придумывать необычные и смешные ситуации для каждого слова.
ЗАКОН ДЕЙСТВИЙ
То что применяется на практике, в действии - запоминается лучше.
Учим новое правило - выполняем упражнения на его отработку. Новые слова - используем их в разговоре.
Некоторые слова можно сопровождать действиями. Вспомните, когда детки учат английские слова jump, clap, они прыгают и хлопают в ладоши. Как раз чтобы лучше запомнить.
Здорово придумывать применение всему, что мы изучаем.
ЗАКОН ОСМЫСЛЕНИЯ
Если прослеживается логика, мы видим смысл, понимаем суть - запомним хорошо!
Грамматику языка будучи взрослым, например, изучаем через осмысление.
Когда учим новые слова, можно смотреть на их этимологию. Это поможет понять смысл, корни и ещё даст дополнительные зацепки для запоминания.
Например, английская идиома
to beat around (about) the bush
Дословно - бить около куста.
Значение - ходить вокруг да около, тянуть резину.
Но что к чему здесь куст и зачем рядом с ним бить?
Источники phrases.org.uk и knowyourphrase.com говорят, что прямой смысл у этой фразы раньше был. Во время охоты на птиц и мелких животных били палками вокруг кустов, чтобы напугать добычу, которая в испуге пускалась спасаться и становилась, таким образом, мишенью для поджидавших её охотников. Логика есть.
Итак, чтобы запомнить лучше
- вызываем яркие впечатления,
- подкрепляем действиями,
- пытаемся осмыслить.
#обучение иностранному языку
#образование
#иностранные языки
#английский
#румынскийязык
#память человека
#английский для взрослых