Найти в Дзене
Novate: Идеи для жизни

Почему грузовики с полуприцепами называют «фурами», и что означает на них надпись «TIR»

На просторах необъятного отечества все седельные тягачи с полуприцепом называют загадочным словом «фура». Откуда оно взялось и что означает на самом деле? Куда интереснее узнать, что означает загадочная табличка с латинской надписью «TIR», прикрепленная к кузову почти любого седельного тягача, выполнявшего грузовые рейсы. Итак, разберемся по порядку. Со словом «фура» на самом деле все обстоит просто. На самом деле это слово в русский язык было заимствовано из немецкого где-то во второй половине XX века, по всей видимости не без помощи связей СССР с Восточной Германией. В немецком языке слово «Fuhre» появилось очень давно. Начиная с XIX века им обозначали грузовые повозки, которые тянут лошади или волы. В XX веке немцы стали применять данное слово и к седельным тягачам с полуприцепами. Что же касается загадочной надписи TIR на всех фурах, то это аббревиатура от французского «Transit international routier». Наклейка TIR означает, что хозяин данной фуры является участником Таможенной кон

На просторах необъятного отечества все седельные тягачи с полуприцепом называют загадочным словом «фура». Откуда оно взялось и что означает на самом деле? Куда интереснее узнать, что означает загадочная табличка с латинской надписью «TIR», прикрепленная к кузову почти любого седельного тягача, выполнявшего грузовые рейсы. Итак, разберемся по порядку.

Слово фура - немецкая. /Фото: haberekonomi.com.tr.
Слово фура - немецкая. /Фото: haberekonomi.com.tr.

Со словом «фура» на самом деле все обстоит просто. На самом деле это слово в русский язык было заимствовано из немецкого где-то во второй половине XX века, по всей видимости не без помощи связей СССР с Восточной Германией. В немецком языке слово «Fuhre» появилось очень давно. Начиная с XIX века им обозначали грузовые повозки, которые тянут лошади или волы. В XX веке немцы стали применять данное слово и к седельным тягачам с полуприцепами.

название пришло в конце прошлого века. /Фото: lojiyol.com.
название пришло в конце прошлого века. /Фото: lojiyol.com.

Что же касается загадочной надписи TIR на всех фурах, то это аббревиатура от французского «Transit international routier». Наклейка TIR означает, что хозяин данной фуры является участником Таможенной конвенции о международной перевозке грузов с применением книжки МДП. Это международный договор, принятый странами в 1975 году под эгидой ООН. Основная суть данного соглашения в том, чтобы максимально упростить и удешевить международные перевозки, а также гарантировать уплату таможенных пошлин.

-4

>>>> Идеи для жизни | NOVATE.RU <<<<

Книжка МДП. /Фото: myslide.ru.
Книжка МДП. /Фото: myslide.ru.

Главное, что дает участие в системе TIR – это избавление перевозчика от проведения полных и доскональных проверок на границах, в первую очередь транзитных стран. Распространяется действие данной системы на только на седельные тягачи, но также на речные суда, поезда и морской транспорт. Главное, что есть в данном соглашении с водительской стороны — это книжка МДП или Carnet TIR. Правильно заполненная МДП, содержащая все необходимые подписи и печати – это гарантия международной системы, что груз не представляет опасности. Предоставление такой книжки таможенникам сильно упрощает жизнь как проверяющих, так и перевозчиков.

ильно упрощает жизнь. /Фото: yaustal.com.
ильно упрощает жизнь. /Фото: yaustal.com.

Само собой, груз перевозимый под Carnet TIR, должен быть соответствующим образом опломбирован. Если книжка заполнена правильно, а все пломбы на грузе в полном порядке, то таможенники стран, через которые везется груз, не будут его проверять. Осуществлять доскональную проверку груза будут лишь органы той страны, в которую он непосредственно везется. Впрочем, участие в TIR не защищает перевозчиков грузов от преднамеренных проверок в том случае, если у таможни даже транзитной страны появятся подозрения в том, что под пломбами может быть запрещенный груз.

В продолжение темы читайте о том, зачем дежурные по ж/д станции носили красные фуражки, и почему сегодня их больше не надевают.
Источник:
https://novate.ru/blogs/130122/61840/

-7