В российских СМИ появились сообщения со ссылкой на президента РАН А.Сергеева о возникшей паузе в сотрудничестве РАН с Китаем (например, публикация в Российской газете).
15 апреля на китайском интернет ресурсе baidu.com Пекинским отделением информационного агентства Russia Today опубликован материал с интервью вице-президента РАН Ю.Балеги, в котором он рассказал о сотрудничестве РАН с китайскими учеными.
Добрый день! Для тех, кто впервые на канале: мой опыт работы в Китае - 20 лет, владею китайским языком. Делюсь новостями, деловым опытом и историями о Китае. Чем больше знаешь о стране, тем лучше понимаешь.
В частности, Ю.Балега сообщил: «Сотрудничество РАН с китайскими коллегами находится сегодня на очень высоком уровне. Научное взаимодействие с Китаем, которое имеет очень давнюю историю, — это первый приоритет в нашей международной повестке, и мы продолжаем укреплять эти связи даже в сегодняшних непростых условиях. Президент РАН А.Сергеев активно поддерживает контакты с Китайской академией наук.
В последнее время мы отметили некое замедление в нашей переписке. Но нужно понимать, что Китай - это особая цивилизация, у них все сложнее устроено. Китайские ученые могли и раньше в течение длительного времени обдумывать какие-то вопросы, брать паузы в общении - это вполне естественно.
Именно это и имел в виду глава РАН, когда выступал в МГИМО с сообщением о международном сотрудничестве. Интерпретировать эти небольшие заминки как приостановку сотрудничества, конечно, неправильно, это большое преувеличение.
Китай - растущая страна с колоссальным научным потенциалом, и она очень заинтересована в том, чтобы сотрудничать с Россией в области науки и технологий».
От себя замечу, что месячный перерыв в переписке, на который сослался глава РАН во время выступления в МГИМО, вряд ли можно считать тревожным сигналом при общении с академическими кругами Китая.
Исходя из личного опыта, я бы еще проверил, дошел ли документ до стола китайского ученого-исполнителя нашего запроса. Статистика документооборота с Китаем показывает, что 15% электронных писем по разным причинам не доходит до конечного адресата с первого раза.
Комментарий МИД КНР по данному вопросу от 15.04.2022 г. читай на канале в этой статье.
На связи!