В сегодняшней публикации рассмотрим несколько устойчивых выражений на английском языке, означающих трусость.
Данные фразеологизмы весьма распространены в обыденной речи у носителей языка. Так что, если хотите над кем-то пошутить из своих друзей-иностранцев, берите в руки карандаш, бумагу и записывайте.
1. Chicken out - струсить.
- Пример. I knew it. I knew you'd chicken out (Я так и знал. Я знал, что ты струсишь).
2. Cold feet - струсить.
- Примеры. It was just a little bit of cold feet (Я просто немного струсил).
- Yeah, well, if he had cold feet, he shoulda just said so (Если он просто струсил, лучше бы сразу сказал).
3. Lose nerve - струсить.
- Примеры. Hey, have you lost your nerve? (Эй, ты что, струсил?).
- I thought he lost his nerve (Я так и подумал, что он струсил).
4. Get cold feet - струсить.
- Пример. My key witness spoke to her daughter yesterday, now she's got cold feet (Моя главная свидетельница поговорила вчера с её дочерью и теперь она струсила).
Если статья была полезна, ставьте жирный лайк, пишите свои комментарии и подписывайтесь на канал.