Путешественники и любители Парижа знают, что город состоит из двадцати округов. Как и все города, Париж рос, строился и разрастался.
Постепенно, мелкие деревушки входили в состав города. Но на 20 ти округах, вокруг которых идет кольцевая дорога Переферик, решили остановиться. "Париж маленький город," - говорят русские туристы.
Но Париж продолжается и за Перефериком, и называется это Гранд Пари. Хотя городки за Перефериком сохранили свои названия, имеют свою мэрию и распоряжаются сами своим бюджетом.
И в этом есть своя выгода для жителей. Округа Парижа подчиняются парижской мэрии, а небольшие городки распоряжаются своим бюджетом сами.
Париж очень разнообразен. В разных округах разный уровень жизни, разные цены на жилье и следовательно, разные обитатели. Южное направление считается очень престижным, восток с западом – не особенно. А север – это как бы, районы для бедных.
У каждого жителя Парижа есть свои приоритеты. Кто-то не представляет своей жизни нигде, кроме как в буржуазном и чопорном 16м округе. Или в престижном 8м, в районе Елисейских полей.
А кто-то предпочитает веселый и недорогой Латинский квартал в центре города, или Площадь Республики, в 10м, где постоянно что-то происходит, жизнь бурлит и звучит музыка.
Начну я с золотой середины, мое предпочтение это бывший Чайна Таун, он и сейчас считается китайским – 13й округ. Расположен он вполне удачно: до центра города ходит скоростная линия метро 14. Метро Олимпиад – метро Шатле - поездка займет всего 15 минут.
На площади Италии находится Мэрия 13го округа, а под площадью можно найти еще три линии метро 5, 6 и 7. В дни зимних праздников на площади традиционно ставится елка, а на китайский новый год весь квартал красиво украшается китайскими фонариками.
Когда-то раньше в этом районе было много маленьких разномастных домишек, украшенных китайскими иероглифами, с кафе и ресторанами на первых этажах. Постепенно квартал преображался и отстраивался, сейчас он выглядит современно, но все равно, азиатский характер никуда не ушел.
Остались множество кафе и ресторанов, а магазины стали большими азиатскими супермаркетами. Но уличных торговцев извести не получается и похоже, власти махнули на это рукой.
Ту же есть агентства по недвижимости и туристические агентства, специализирующиеся на поездках в Азию. В китайском квартале живут не только китайцы, здесь и вьетнамцы и корейцы и другие народы Азии, а язык для общения – конечно же французский.
Хотя некоторые, прожив уже много лет во Франции, все равно говорят плохо по-французски. Мои знакомые китайцы привыкли, что их акцент понимают с трудом, и могут не обижаясь, повторять фразу 3-4 раза, чтобы французы догадались, что же они имеют ввиду.
Почему я еще люблю этот район – здесь когда-то началась моя трудовая деятельность во Франции. Я пришла в танцевальную школу преподавать бальные танцы и о-о-очень боялась, что у меня недостаточное знание французского для работы.
Но мои ученики - китайцы и вьетнамцы в основном, меня понимали прекрасно, как и я их) Мы изъяснялись простыми фразами и все были довольны.
Был такой курьезный случай, в первый год моего преподавания. Я сказала какую-то фразу, и видимо не совсем неправильно. А среди учеников был новенький, француз. Мои азиаты поняли и кивнули головами. А француз так удивленно спросил:
- Что она сказала?.
Ребята китайцы ему перевели с русско-французского, на китайско-французский, с таким видом: «Ну что тут непонятного!» Француз тоже кивнул головой, но я не была уверена: в самом деле он понял, или кивнул из вежливости.
Эспланада Олимпиад возвышается над улицей Толбиак, это пешеходная зона с кафе и магазинами, стилизованными под пагоды. А вокруг многоэтажки, как в Пекине. Под эспланадой многоуровневый автомобильный паркинг.
13й округ разнообразен. Здесь китайская улочка часто заканчивается чисто французским кафе. Есть здесь и парк, называется Шуази. Парк небольшой но очень ухоженный: получилось что-то среднее между французским, английским и китайским парком.
Еще здесь есть замечательный квартал под названием Бют о кай. Выглядит совершенно по-французски, но азиатское гостеприимство и недорогие цены в ресторанах – не оставят никого равнодушными. Здесь есть и свои достопримечательности.
На площади Поля Верлена скромно возвышается бюст известного поэта, но он будто обижен. На него мало кто обращает внимания, люди подходят к массивным кранам, где каждый желающий может набрать воды из Артезианской скважины.
А рядом старинные бани, в которые подается вода из этой скважины. Сейчас бани переделаны в бассейн, но не просто бассейн - там есть внутренний двор, с садом. Поплавал - погулял, отдохнул, потом еще поплавал..
Здесь же находится очень красивая церковь Святой Анны. Эта церковь – ровесница Эйфелевой башни, но она не имеет такой всемирной славы. Церковь скромно открывает двери своим прихожанам и звуки органа наполняют музыкой сердца.
В тринадцатом районе особая атмосфера, даже и не знаю, как описать, просто приятно в нем находиться. Когда меня спрашивают - в каком районе Парижа лучше искать квартиру, чтобы не очень дорого - но тихо спокойно и недалеко от центра – я однозначно советую: тринадцатый.
Можно почитать также:
Спасибо, что читаете мой канал, я буду также благодарна за лайк или подписку
С любовью, Франсуаза
