Я тут недавно валялась с простудой. И вот в один из сопливых вечеров внезапно обнаружила, что у атмосферного проекта "Сэндитон" выходит второй сезон! Нет, я конечно, подозревала, что продолжение будет, тем более, авторы намекали, однако все равно неожиданно - как говорится, без предупреждения. И вот я посмотрела залпом две серии, а других-то тогда еще не было - по капле выжимают историю. Ожидание решила заполнить "Гордостью и страстью" - бразильской костюмной феерией. Я начинала смотреть этот проект, еще когда он только "премьерился" на тамошнем главном тв-канале - Глобу, но тогда не было русского перевода. Сейчас перевод появился. И я поражена. Два проекта. Оба - оммаж наследию Джейн Остин. Первый - аутентичный. Второй - экзотический. Что лучше? Грех не сравнить.
"Сэндитон", 2019-2022
Я уже как-то говорила об этом длинном фильме. Британский сценарист и режиссер Эндрю Дэвис, знаменитый масштабными экранизациями классики (тот самый сериал "Гордость и предубеждение" с Колином Фертом), вдруг столкнулся с дилеммой: вся Джейн Остин-то уже окучена! Что делать? Женщины требуют красивых историй любви в костюмах эпохи британского регентства. Это же такая благодатная почва (как в стране дураков)... Хитрый кинодел придумал оживить историю, которую Остин не успела дописать. Рассказ о юной мелкопоместной дворянке, оказавшейся на морском курорте - завязка, созданная классиком (феминатива, увы, нет) британской литературы, легла в основу первых эпизодов. А дальше началась сумасшедшая фантазия большой команды наших современников.
Первый сезон получил неоднозначные отзывы критиков и зрителей (с одной стороны, слишком приторно-ванильно, с другой, - слишком вольно, по их мнению, авторы обошлись с эпохой), поэтому я и удивилась, что на продолжение все же решились. Вторую главу снимали уже без центровой "звезды". Роковой красавец Тео Джеймс "покинул здание". Главная героиня в исполнении Роуз Уильямс разрывается в новом сезоне меж двух огней. И этот треугольник: героиня, грустный вдовец, у детей которого она числится в гувернантках, и бравый офицер "с гнильцой" - до зубовного скрежета что-то напоминает... Напоминает все классические британские романы об обыкновенных-необыкновенных женщинах и их увлекательных поисках (непроизвольных, конечно) - от "Джейн Эйр" до "Дневника Бриджит Джонс".
На подмогу, чтобы как-то оживить действие, командировали из деревни сестрицу главной героини, похожую на молочного поросенка (английская, видимо, роза). Та тоже в центре любовного треугольника (с офицерами - хорошим и не очень). Еще есть чернокожая аристократка-богатая наследница, интересующаяся эпатажным художником. И, наконец, раскаявшаяся грешница, мечту о тетином наследстве променявшая на мечту о ребенке. С профессиональной точки зрения, "Сэндитон" почти безупречен - его снимают в лучших традициях британского телевидения: подробно-детально, костюмы и интерьеры с экстерьерами - утонченные, цветовая гамма нежнейшая, постановка мастерская...Только вот скучно. Зевать хочется от этих постных лиц, от блеклых, неинтересных характеров (точнее - типов). В "Сэндитоне" нет интриги, по сути - нет даже сюжета, что уж и говорить об искрах и "химии" между участниками многочисленных любовных пар и треугольников. Я сомневаюсь, что эти, честно говоря, страшненькие и неумелые актеры могут сыграть влюбленность или страсть так, чтобы это выглядело убедительно.
"Гордость и страсть", 2018
Тоже как-то уже писала об этом "мыле". Что будет, если героев разных романов Джейн Остин собрать вместе? Бразильский сценарист Маркус Бернстейн попробовал... и получилось очень мило. Действие он перенес в начало двадцатого века. Эмму, Элизабет и ее сестер, а также Фанни из "Мэнсфилд - парка", Марианну из "Чувства и чувствительности" поселил в небольшом городке посреди бескрайних кофейных плантаций, неподалеку от Сан-Паулу...
Это с юмором рассказанная, яркая и динамичная история, полная радости и жизни. Героини выглядят, как диснеевские принцессы, но ведут себя, точно отважные воительницы. Красочные декорации и костюмы. Чудесная, уютная атмосфера. Полнокровные, запоминающиеся персонажи. Чего только стоит карикатурная подручная главной злодейки - Петулия в искромётном исполнении Грэйс Гианокас. В сериале заняты известные актеры бразильских новелл. Среди них Агата Морейра, и Малвину Салвадор, и Наталия Дилл, и Вера Ольц, и Тьягу Ласерда, и Габриэла Дуарте...
Они настолько яркие и харизматичные - огненными взглядами перечёркивают потуги своих британских коллег из унылого "Сэндитона". Да, "Гордость и страсть" - не штучный английский товар, а всего лишь шумный латиноамериканский кроссовер, и серий в нем не восемь, а сто шестьдесят две, но при этом сюжет не затянут. В каждом эпизоде происходит забавный поворот - просто гоночное развитие действия. Бернстайн умело уравновешивает тональности: вот мы хохочем на всю квартиру, а здесь уже грустим. Персонажи растут и взрослеют. Элизабет вырывается из глуши в большой город, где доказывает свое право на труд и свободу. Эмма отказывается от брака по расчету и выбирает простую жизнь с любимым человеком. Сын миллионерши пытается самостоятельно встать на ноги. Марианна борется за любовь и одновременно - за возможность быть самой собой.
Столько всего тут намешано: и мистические тайны готического особняка, и вина за рабство, и угнетение рабочих, и таинственный борец за справедливость в красном шарфе, и взбалмошные кумушки кофейного городка... Моя любовь - костюмы в этом проекте. Так интересно их рассматривать: многослойные, насыщенные деталями - подчеркивают характеры действующих лиц. Это не исторически достоверные платья, напротив, скорее - фантазии на тему. Дизайнер создал нечто среднее между тем самым пресловутым стилем эпохи регентства и модой на заре автомобильной эры. А саундтрек какой - музыкальные темы прилипают, не отцепишь: "Эу ти аму танту, танту, танту, танту" - и все в таком духе...
Вы уже, наверное, поняли - у меня "Гордость и страсть" ведет в счете. Определенно, "Сэндитон" - сравни визиту в поликлинику, а мыльная опера по мотивом книг Джейн Остин - долгожданный летний отпуск. "Сэндитон" даже не советую начинать. "Гордость и страсть" - посмотреть от корки до корки!
Последуете моей рекомендации? Дадите "Гордости и страсти" шанс?
Если Вам понравилось, лайкайте, подписывайтесь, будем дружить на нервной почве - любви к кино.
#сериалы
#английские сериалы
#британские сериалы
#бразильские сериалы
#кино
#латиноамериканские сериалы
#мыльные оперы
#исторические сериалы
#джейн остин
#актеры