10 апреля, воскресенье, в католическом мире Domenica delle Palme (произносится домЭника дЭлле ПАльмэ) — то есть Вербное воскресенье по-нашему. В этом году разница между Католической и Православной Пасхой одна неделя.
Мы никак особо не праздновали, просто пошли с утра пораньше пешком на огород через лес. Ну, в окрестностях нашего села КассАго БриАнца какие могут быть леса? Так, небольшой лесок, хоженый-перехоженный местным населением, ищущим здорового образа жизни.
Шагалось легко и приятно.
В одном секретном месте в нашем лесу растёт медвежий лук черемша. Синьор Пини захватил мешочек и соберём немного для салата.
Дальше мы пошли в сторону церкви Morti del’Avello (мертвые из АвЭлло), которая была возведена на месте средневековых захоронений после нескольких эпидемий чумы. Там есть купель, как говорят с водой сочащейся из-под земли. Вода считается целебной, потому что умершие от чумы отдали ей свою силу — ну, это местный фольклор, сами понимаете:)))
По дороге к церкви мы остановились полюбоваться на Монтэ Роза (monte Rosa). Вон, видите там вдали горы, покрытые снегом?
На первом плане моего фото дома района, который когда-то назывался Сибирью (Siberia). В те времена, народ еще не имел такого большого количества личного транспорта и приходилось больше ходить пешком, вот району за его удаленность и дали такое название…
А вот и церковь…
Купель в тени и фотография темная получилась. Но, конечно, вода в купели водопроводная. Я сама однажды видела, как садовник мыл купель внутри, а потом наполнил водой из колонки.
Дальше наш путь лежал мимо фермы, где разводят коней и ослов.
Жалко, что животные далеко…
Потом мы прошли мимо аграрного кооператива. Иногда мы покупаем там рассаду, но ещё рано. В нашей местности теплолюбивые культуры можно сажать в открытый грунт после 25 апреля.
Вот мы и пришли! Здесь не только огород, но и кусочек луга и леса, а также избушка на курьих ножках.
Нарезали ещё и рукколы на салат.
Вообще сейчас на огороде растут лук, чеснок, бобы (осенью посадили), пару видов листового салата и краснокочанная капуста (неделю назад посадил синьор Пини).
Узнаёте это растение? Хрен. Макароны с томатным соусом и хреном в холодную погоду — почти лекарство!
А вон те постройки у леса — курятник. Вместе со своим другом Элио синьор Пини строит и перестраивает этот несчастный курятник уже лет семь. Надо сказать, что главный куровод у нас Элио, а Пини ему просто помогает. Но он уже притомился и сказал, что это последняя версия курятника. Надо вам сказать, дорогие читатели, что здесь в Италии продаются уже готовые курятники и не так уж и дорого, но что заставляет Элио каждое лето перестраивать свой курятник для меня является загадкой.. Однажды я даже пошутила, что Элио может уже книгу писать «Архитектура курятника».
Пробыв на огороде с полчаса мы пошли обратно домой. Вышли из леса и оказались в индустриальной зоне. Справа за забором несколько предприятий.
Улицы в воскресенье пустынны, все на выходные разъехались кто в горы, кто на озёра, а кто дома сидит, бензин экономит…
Дома я по-быстрому сварганила салат из черемши и отварных яиц, а основное блюдо — вчерашнее жаркое в томатном соусе из индюшиный ноги с полентой. В субботу у нас были гости — мы обмывали мою новую машину, что мне подарил Фабио.
И вот немного поленты и мяса осталось, так что готовить не пришлось. После обеда мы решили поехать в Монастырь в Миссалье, там сегодня народ собирается на воскресный базар. Монастырь называется Monastero della Misericordia (читается МонастЭро дЭлла МизерикОрдия ). Misericordia значит Милосердие. Конечно, монастырь не действующий, монахов сейчас днём с огнём не сыщешь.
Это мы только что вошли в ограду с противоположной стороны.
Первый товар на продажу — саженцы плодовых деревьев и других растений. Надпись гласит, что производитель наш, местный, а по вопросам покупки нужно обратиться к продавцу внутри монастыря. Мы прошли внутрь.
Обычно на таких базарах выставляют товар производители сыров, колбас, мёда, хлеба, а также местные художники и другие творческие люди.
Вот как двор монастыря выглядит внутри. Это просто квадрат, заключённый в четыре стены со всех сторон.
Во дворе проводится дегустация пасхальных коломб местных кондитеров.
Сразу же можно заказать коломбу. Стоит одна вот такая, как на фото 25 евро. В супермаркетах, тоже продаются, и, намного дешевле, чем кондитерские. А по вкусу я не могу отличить кондитерскую от супермаркетовской… В прошлом году я сама даже испекла (статья с рецептом здесь). А в этом, синьор Пини уже купил фаршированную шоколадным кремом. В супермаркете
Очередной саженец — яблонька.
Печенья стоят по 2,50 за 5 штучек.
Хлеб тоже дорогой, по 12 евро за килограмм. С изюмом и разными орехами. Тоже не взяли. Я пообещала испечь пока не жарко.
Коломбы по 25 евро.
Между хлебными прилавками мой компАньо увидел вот такую корзину. Она называется джЭрла (gerla), используется как рюкзак даже сейчас.
Мед, здесь больше всего ценится каштановый…
А вот и другие саженцы. Больше всего цитрусовых.
Просто не могла налюбоваться на желтенькую розу. Мой компАньо пообещал, что после Пасхи поедем в это хозяйство по присмотрим какую-нибудь розу, чтобы посадить у забора.
Я уже пыталась раз посадить чайную розу у забора, но она оказалась простым шиповником, пришлось выкопать и переселить на огород — жалко же выбросить… она живая.
Местные цитрусовые. Оранжевые лимоны меня сразили наповал. Я купила 4 штуки. За 2,50.
В монастырской церкви было немноголюдно. Как я поняла здесь теперь устраивают концерты…
Часть потолка сохранившаяся с XV века.
Провалившийся потолок заменили более современной версией.
Местные художники устроили выставку на втором этаже монастыря и часть работ разместили в церкви. Вот эти четырнадцать картин изображают Крестный ход, Via Crucis (вИа КрУчис по-итальянски).
Есть и нерелигиозное искусство. Это произведение называется «Вода».
А это произведение называется «Земля». Материалы те же — пенопласт и пластиковые нити.
А это «Воздух».
Даниэле рядом с произведением без названия. Мы решили, что это должно быть «Огонь».
Во внутренних помещениях разместился также небольшой музей местного быта прошедших времён.
Крестьянка в национальной одежде.
Домашняя утварь.
Инвентарь для производства сыра.
Детские стульчики и ходунки.
Уголок — предшественник современной ванной.
Спальня.
А это женское белье.
А вот эти штуки точно не угадаете — это грелки для кровати. Вот эта конструкция побольше наполнялась углями и ее клали под одеяло чтоб согреть постель. Потом убирали и ложились спать.
А в эту грелку заливали горячую воду. Эта более «современная». Даже в нашем сэконде такие время от времени продаём любителям старины за 5-10 евро…
Старинный комод с зеркалом.
А в этой комнате все сельскохозяйственные инструменты. Даниэле здесь чувствует себя абсолютно в своей тарелке и даже взял на себя роль экскурсовода. Рассказывает молодым ребятам из Монцы как использовался тот или иной экспонат в ежедневной жизни простых крестьян.
Он так увлёкся, что постепенно начал толпиться народ — все таки подумали, что он экскурсовод. Мы вовремя убежали на второй этаж.
На втором этаже ремесленники и художники выставили свои работы.
В этой лавочке интерьерные вещицы, сумки и футболки. Тоже штучный товар.
А здесь художественные инсталляции!
Сырный натюрморт из настоящего сыра.
Вариант сервировки стола.
Еще одна инсталляция на сельскую тему…
Потом мы попали в отдел бижутерии…
… и связанных крючком игрушек.
Рядом разделочные доски и другие изделия из дерева.
Обошли мы все и вышли в коридор. Глянули вниз.
Пройдя по коридору мы оказались в художественной галерее.
Объявление о наборе на художественные курсы всех желающих от 15 до 95 лет и расписание удачное: либо по пятницам с 21 до 23; либо тоже по пятницам с 14.30 до 17.30. Может записаться?
Потом была фотовыставка. Старинные фотографии.
Мне особенно понравилась вот эта. Она называется «После мессы». Сюжет такой: после мессы все кумушки собирались обменяться последними новостями и потом разносили их по всему селу или городу. У нас тоже была одна соседка, Царствие ей небесное, Лаура. Знала все и про всех. В пандемию ушла…
Дамские штучки. Кожаные сумочки. Симпатичные, но в этом году не актуальны.
Мне понравилось как их подвесили на леске. Эффектное получилось зрелище.
Под конец мы купили немного козьего сыра и убрались восвояси.
А теперь размещаю фотографию как мы обмывали мою машину накануне Вербного воскресенья. Я рассказала Фабио, как вы, мои дорогие читательницы оценили его поступок. Он был польщен и тронут вниманием.
Как я писала выше для ужина — я приготовила поленту с мясом индюка в томатном соусе, ещё к поленте подала сыр горгонцола. А на десерт испекла торт с Балеарских островов — в моем личном рейтинге тортов он занимает второе почетное место после каприйского. Рецептик здесь.
Вот так торт и мачедония выглядят вместе. Уж простите за беспорядок на столе!
На сегодня все. Всем мира и добра!
Ваша Татьяна
P.S. Публикую только настоящие диетические и не очень итальянские рецепты! А также истории из итальянской жизни и фотографии из путешествий. Подписывайтесь! И ставьте лайки, не стесняйтессь! Буду рада вашим комментариям!