Часто слышу такой вопрос:
«Я в мифологии полный ноль, что почитать, чтобы быть в теме?»
Моя любовь к мифам родилась в раннем детстве с историй о двенадцати подвигах Геракла и путешествии аргонавтов за золотым руном. Короткими детскими изложениями я «не наелась» и стала копать глубже.
Новичкам в мифологии я бы посоветовала пойти тем же путём и начать с аперитива - самых широко распространённых мифов Древней Греции.
🏺Кун Н. А. «Легенды и мифы Древней Греции»
🏺Немировский А.И. «Мифы древней Эллады»
🏺Эдит Гамильтон «Бессмертные истории о богах и героях»
🏺Стивен Фрай «Миф. Греческие мифы в пересказе»
Если войдёте во вкус (а он, как известно, часто приходит во время еды), то переходите к основному блюду и расширяйте географию.
🐲Александра Баркова «Славянские мифы от Велеса и Мокоши до птицы Сирин и Ивана Купалы»
🐲Дэвис Хедленд «Мифы и легенды Японии»
🐲Фиссер М.В «Драконы в мифологии Китая и Японии»
🐲Льюис Спенс «Мифы североамериканских индейцев»
🐲Льюис Спенс «Мифы инков и майя»
🐲Кэролайн Ларрингтон «Скандинавские мифы. От Тора и Локи до Толкина и «Игры престолов»
🐲Гэрри Шоу «Египетские мифы. От пирамид и фараонов до Анубиса и «Книги мёртвых»
🐲Томас Роллестон «Мифы, легенды и предания кельтов»
🐲Гхош Судхин «Легенды и предания Древней Индии»
🐲Рамсей Смит «Мифы и легенды австралийских аборигенов»
Ну а десерт для утонченных гурманов и тонких ценителей - это несомненно литературные переложения и всякого рода ретеллинги. Почему нельзя начинать с них? Да вобщем-то можно. Но есть риск проглотить их как обычный худлит, не смакуя и упуская какие-то тонкости, которые будут понятны только знатокам вопроса.
🍰Мадлен Миллер «Цирцея» и «Песнь Ахилла»
🍰Женевьева Горничек «Сердце ведьмы»
🍰Джоанн Харрис «Евангелие от Локи»
🍰Нил Гейман «Американские боги»
🍰Нацуо Кирино «Хроники богини»
🍰Роджер Желязны «Ночь в одиноком октябре»
Есть ещё уровень «со звездочкой» - почитать источники в оригинале (например, индийскую «Махабхарату» или скандинавские «Младшую Эдду» и «Старшую Эдду»), но это уже предмет для другого разговора.