Несмотря на все преграды,
сопротивление и равнодушие
казанских чиновников я посвящаю эту книгу
Великому татарскому поэту Габдулле Тукаю,
которому в апреле 2016 года исполнилось
130 лет со дня рождения.
Ж. Коваленко
Современная писательница Жанна написала очень интересную фантастическую сказку «Крот – Марсианин и Крот – Землянин». Учёного Крота звали Парамуш, а его космического друга – Асфей.
Сказка заканчивается тем, что Крот-марсианин и космический змей Асфей победили вместе злую и могущественную колдунью всех галактик Эсмеральду.
При помощи гномов, которые щекотали колдунью, друзья завернули её в металлическую сеть и при помощи ракетной установки отправили в далёкую Галактику.
И вот злая разбойница полетела в свой любимый космос. Только теперь уже не как владычица Вселенной. Она превратилась в искусственный спутник Марса. А на небе появилась новая звезда по имени Эсмеральда.
Теперь она могла дарить людям только добро, только голубой таинственный свет… В следующей сказке Крот- Марсианин должен был встретиться с Кротом – Землянином, которого звали Афоня.
Автор решила написать продолжение под названием «Шурале, Шомбай и марсиане к юбилею татарского писателя Г.Тукая. И для этого взяла его персонаж Шурале. В одноимённой сказке писателя - Шурале – это злобные волосатые чудища с когтистыми лапами, которые ловили людей и щекотали их до смерти.
Только в современной сказке и Шурале были современными. Они владели компьютерами и смогли захватить космический звездолёт с Марса. И вот появляется татарский герой Шомбай, наша русская Баба-Яга и кузнец, который изобретает пулеклеемёт.
Начинается «экшен», как говорит современная молодёжь. Писательница идёт в татарское Издательство с просьбой о помощи в публикации сказок. Она беседует с Генеральным директором, который направляет её к заведующей детской секции. Сказки оставляют для изучения и знакомства.
И вот через некоторое время автор снова приходит в Издательство с радужными надеждами. Заведующая ей говорит:
- Сейчас редактор Вам скажет своё мнение по поводу Вашего творения.
Редактор:
-Понимаете, вот в этой сказке меня что-то зацепило, а что-то нет. Вот тут понравилось, а вот здесь – не очень. - И почему Вы написали про памятник Ивану Грозному ? Он же Казань брал?
–А Вы про это? Когда звездолет пролетал над Кремлём, памятник случайно попал в обозрение. И вообще – причём здесь памятник? Это же история?!
- Понятно, - подумала Жанна. – Только непонятно, почему моё творчество должно зависеть от мнения этой особы со школьной скамьи? От этой двоечницы? И которая работает без году неделю?
Заведующая продолжила:
- Нам сверху спускают такие директивы, что теперь, в целях воспитания, даже нельзя печатать сказку про Карлсона, потому что он бездельник.
-Что Вы говорите? - удивляется автор.
-И даже «Красную шапочку», потому что там пропагандируется жесткость, - добавляет заведующая. – Ведь Волк съел бабушку.
- Ой! Ёй! Ёй! - сокрушается современная писательница. – Как жалко бабушку! – Ну надо же! Как же там, наверху, беспокоятся о наших детях!
- Ну тогда надо запретить и Шарля Перро с его сказкой « Синяя борода»? Не так ли? И вообще запретить всю детскую литературу! Накрыть всех детей колпаком и пусть сидят там и не знают ничего о современном мире.
- Ну Вам же сказал редактор, - начинает выходить из себя заведующая. – Вот здесь недостатки, вот здесь редактору не понравилось. А вот здесь совсем плохо.
- А вы, простите, - читали мои сказки?
- Нет, - ответила заведующая детской секции литературы.
- Тогда как же Вы что-то можете сказать, если Вы ничего не читали?
Вопрос повис в воздухе. Заведующая покрылась красными пятнами. А автор ушёл ни с чем.
В союзе писателей тоже ничем не смогли помочь. Только одна поэтесса посоветовала:
- Идите снова в Издательство. Там теперь адекватный Генеральный директор.
И вот начинается беседа, автор пытается объяснить:
-Понимаете, это новая современная сказка с персонажем татарского писателя Г. Тукая. Дети вспомнят этих чудищ Шурале, им понравится, что они такие грамотные, что владеют компьютером.
Генеральный директор пытается избавиться от автора без связей и откровенно говорит:
-Мне надо срезать. Мне надо напечатать вот того автора, и того. Беседа зашла в тупик. Наконец, Жанна говорит:
- Извините, но Вы занимаетесь схоластикой.
- А что такое схоластика? - спрашивает Генеральный директор Казанского издательства.
-Если уж Вы не знаете, что такое схоластика, то загляните хотя бы в интернет…
Ещё Ювенал сказал: -Рука руку моет.
А татары до сих пор не могут простить русским за то, что Иван Грозный Казань брал!