Друзья, всем мандариновое 你好！
В этой статье мы расскажем Вам, почему при изучении китайского языка Вам непременно нужно изучать историю и культуру Китая.
Приятного прочтения!😊
Для начала давайте вспомним, что же такое язык. Язык - это система различных средств (грамматических, фонетических и лексических), предназначенная для выражения в первую очередь мыслей человека. Язык формируется под влиянием огромного количества внутренних и внешних факторов, например территории, на которой проживает определённый этнос, его перемещение, социальные и политические отношения между различными этносами, влияние религии и науки.
Китайский язык относится к китайско-тибетской или сино-тибетской языковой семье. Сам термин «китайский язык» не является единичным, так как под китайским языком люди понимают группу китайских языков, в состав которой входят, например, дунганский язык и язык бай. В самом Китае принято называть эти языки диалектами в силу идеологических соображений. То есть, китайский язык - это не точно определённая система, включающая в себя несколько различных языков. Чтобы убедиться в этом, достаточно сравнить речь жителей северного и южного Китая.
Если Вы планируете взаимодействовать с людьми из определённого города или района Китая, Вам следует знать, на каком диалекте общаются конкретно там. Конечно же, для бытового общения знания «традиционного китайского» языка будет достаточно и Вас, в больше или меньшей степени, поймут, однако при длительном нахождении (например, во время работы или учёбы) знание особенностей конкретного диалекта точно не будет лишним.
Но просто учить идиомы и выражения конкретного диалекта недостаточно: важно понимать, почему существует та или иная идиомы и в чём причина различия с «традиционным китайским».
Также стоит отметить, что изучение истории страны и её культуры важно для облегчения процесса обучения языку. Во-первых, в связке с исторической справкой изучать язык интереснее. Во-вторых, изучая историю можно узнать множество новых и полезных фраз, применимые в общении и на письме. В-третьих, понимание причинно-следственной связи упрощает понимание грамматики языка, что кратно ускоряет процесс его изучения.
И конечно же, изучение истории поможет Вам лучше понимать самих китайцев, легче выстраивать с ними связи и избегать различных неловких ситуаций (Вы же не хотите быть депортированы из Китая только потому, что нечаянно оскорбили человека?).
Таким образом, изучать историю языка нужно и важно. Поэтому мы объявляем новую рубрику: #китайская история. Постепенно мы будем выкладывать для Вас историческую справку, полезную для изучения языка и культуры Китая.
Спасибо, если дочитал до конца, ты красавчик:) Если тебе понравилась статья, поставь 👍. Приятного дня и удачи!)
