В двадцать четвёртой и двадцать пятой частях своей статьи я подробно обговорил происхождение Дунэдайн и присутствие Друэдайн и людей народа Халет среди них. Здесь же мне бы хотелось рассказать о языке, на котором изъяснялись все нуменорцы.
Примечание: Данная часть статьи является полностью основанной на канонических материалах Толкина, а не какими-то "бреднями" автора или его "больными фантазиями".
Язык.
На языке Серых эльфов, как правило, говорили люди любого звания, живущие в Нуменоре, особенно в Андуние. Распространение Синдарина на северо-западе Острова объясняется тем, что те края населяли по большей части потомки народа Беора, который рано отказался от своего собственного наречия в Белерианде и принял наречие своих повелителей [«Неоконченные Предания», «Алдарион и Эрендис: примечание 18»].
В остальных областях родным языком стал Адунаик, хотя Синдарином, в той или иной мере, владели все: будь то большинство приближённых короля или учёные. И, несмотря на то, что данное наречие эльфов имело способность распадаться на диалекты, в Нуменоре такой процесс шёл медленно, во всяком случае, среди знати и образованных людей, благодаря общению с эльдар Эрессеа и Линдона [«Неоконченные Предания», «Алдарион и Эрендис: примечание 18»].
Квенья же практически не использовался да и знали его лишь мудрецы и члены семей высокого происхождения, которых обучали ему ещё в ранней юности. На нём писались официальные документы, предназначенные для долгого хранения, например, законы, и, как часто бывало, труды учёных, не рассчитанные на непосвящённых [«Неоконченные Предания», «Алдарион и Эрендис: примечание 18»].
На Квенья давались и названия: наименования всех мест, областей, географических объектов (рядом с которыми обычно существовали местные имена с тем же значением, только на Синдарине или Адунаике), как и личные имена, особенно всех членов королевского дома и рода Элроса в целом [«Неоконченные Предания», «Алдарион и Эрендис: примечание 18»]. Сюда же можно отнести и семью Лордов Андуние, по прямой линии происходящей от сына Эарендиля [«Природа Средиземья», «Жизни нуменорцев: Авторское примечание № 1»].
В целом же, почти все жители Нуменора изъяснялись на двух наречиях. Но там, где основная масса поселенцев происходила от клана Берена (что, опять же, особенно характерно для северо-запада) Синдарин оставался повседневным средством общения всех классов, в то время как Адунаик занимал второе место [«Природа Средиземья», «Жизни нуменорцев: Авторское примечание № 1»].
В большинстве районов государства нуменорский язык считался родным для обитателей Острова, хотя Синдарин в какой-то степени знали все, кроме домоседов и неискушённых в том деле земледельцев. Правда, для королевского дома и для большинства родов знати или учёных сей говор обычно становился главным, пока не закончились дни Тар-Атанамира [«Природа Средиземья», «Жизни нуменорцев: Авторское примечание № 1»].
27 часть данной статьи можно прочитать здесь.
#литература #искусство #кино #интересные факты #фантастика #фэнтези #культура #творчество #чтение #властелин колец