Американский сценарист и автор игр Эрик Уолпо, который сотрудничал с Valve над созданием серии Portal и Half-Life 2, прокомментировал возможность появления третьей части головоломки. Он заявил, что компании необходимо поторопиться с производством тайтла, так как команда, работавшая над оригинальной дилогией, уже «стареет».
Уолпо также рассказал о трудностях, с которыми может столкнуться Valve при создании нового тайтла в серии Portal.
Последняя часть головоломки Portal вышла в 2011 году. Ее действия происходят в заброшенной лаборатории исследования природы порталов. Главная героиня игры — девушка по имени Челл, по ходу прохождения тайтла эксперименты над ней ставит суперкомпьютер GLaDOS.