Сюгё-кун (Клятва Пути)
Во многих японских додзё в конце тренировки на финальном построении все ученики произносят особую Клятву (свод правил и жизненных принципов истинного Будока) - «Дайто-рю Айкидзюдзюцу Сюгё-кун».
Например, в филиале Сэтагая (бранч под руководством Усуяма Хидэто) каждый ученик берет на себя руководство в Сюгё-кун по очереди. Иностранцы - не исключение, они серьезно запоминают слова, которые, иногда, трудно понять даже японцам. Поначалу все, что они могут сделать, это запомнить и повысить голос, но, повторяя Клятву многократно, они естественным образом начинают думать о ее значении, и слова начинают обретать глубочайший смысл.
Сюгё-кун — это учение, которое можно использовать не только в практике Будо, но и в повседневной жизни.
Примерный перевод Клятвы:
– Додзё – это место тренировки Духа, а вежливость и хорошие манеры стоят на первом месте.
– Путь долог и глубок, а совершенствованию и самоукреплению нет конца.
– Высокомерие – это начало беспечности и источник поражения.
– Тренируйте ум, совершенствуйте тело, оттачивайте технику и улучшайте поведение.
– Конечная цель Пути – это мир, делайте для этого все возможное.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Больше интересных фото, видео и статей на нашем телеграмм-канале 👇🏻
Подписывайтесь, чтобы не пропустить!