Известный индийский ученый профессор санкритолог Дурга Прасад Шастри заметил, что русский язык и санскрит – это два языка в мире, которые более всего похожи друг на друга «удивляет то, - как он отмечает, - что в двух наших языках схожи структуры слова, стиль и синтаксис.»
«Когда я был в Москве, - рассказывает сам Шастри, - в гостинице мне дали ключи от комнаты 234 и сказали: «двести тридцать четыре». В недоумении я не мог понять, стою ли я перед милой девушкой в Москве или нахожусь в Бенаресе или Удджайне в наш классический период где-то 2000 лет тому назад.
На санскрите 234 будет «dwishata tridasha chatwari».
Вот другое русское выражение: « Тот ваш дом, этот наш дом». На санскрите: «тат ваш дам, этат наш дам».
Сходство этих двух языков просто невозможно не видеть! Очевидно, что мы имеем дело с одним и тем же языком.
Возможно ли где-нибудь ещё большее сходство?
