– Отчество-то у него есть, он же русский? – настаивала дама из бюро пропусков.
– Ну как сказать русский… такой же, как и я. – усмехнулся я, показав на свой армянский нос.
Аргумент не сработал:
– Без отчества пропуск выписать не могу.
– Он же иностранец, пусть и бывший советский. У него в паспорте нет отчества, – начал было я спорить, но понял, что так мы опоздаем на встречу.
Звонить заказчику тоже отняло бы время. Легче пойти другим путём. Я обернулся к коллеге, командированному из Штатов:
– Марк, как тебя по батюшке?
– Не понял.
– Отчество у тебя какое?
– Надо же, меня никогда не называли по имени и отчеству. Я же в шестнадцать лет эмигрировал, в семидесятые. Отца звали Ефим.
– Марк Эфимович, – сообщил я в окошко.
– Ну вот, а говорили, что нет, – хмыкнула дама и вписала в графу.
– Марк Эфимович, – вполголоса произнёс товарищ, прислушиваясь к звучанию. – Ну надо же!
Дело было в 2008-ом, когда всей планетой переживали финансовый кризис, и в Москву из Нью-Йорка мог приехать еврей, родом из Киева.